본 연구는 우리나라 특산 수종으로 종자 발아가 어려운 말오줌나무 종자의 휴면유형을 구명하기 위해 수행되었다. 말오줌나무 종자를 $25/15^{circ}C$와 $5^{circ}C$에서 습윤상태로 각각 0, 6, 12주 처리한 후, 15/6, 20/10, $25/15^{circ}C$와 30/$20^{circ}C$에서 14시간 광조건으로 발아실험을 진행하였다. $GA_3$가 종자에 미치는 영향을 알아보기 위해 0, 100, 500, 1000 ppm 을 처리하여 각각 $25/15^{circ}C$와 $5^{circ}C$에서 발아시켰다. 또한 $25/15^{circ}C$와 $5^{circ}C$에서 종자의 배발달 변화를 관찰하였다. 말오줌나무 종자는 $15/6^{circ}C$에서 12주 저온 층적처리($5^{circ}C$)가 33.4%, $20/10^{circ}C$에서는 6주 고온 층적처리($25/15^{circ}C$) + 12주 저온 층적처리가 25.4%로 발아하였다. $25/15^{circ}C$에서 말오줌나무 종자는 12주 고온 층적처리 + 6주 저온 층적처리가 26.0%, 30/$20^{circ}C$에서 12주 고온 층적처리+ 12주 저온 층적처리에서 28.2% 발아하였다. 반면 고온 층적처리 0, 6 또는 12주 처리에서는 모든 온도조건에서 발아하지 않았다. 선형의 배는 $25/15^{circ}C$와 $5^{circ}C$에서 배양 약 60일부터 신장되기 시작하였으며, 배양 69일째 배의 길이는 1.4 mm에서 각각 약 1.50, 1.62 mm로 증가하여, $25/15^{circ}C$에서보다 $5^{circ}C$에서 더욱 촉진되었다. $GA_3$는 말오줌나무 종자의 휴면을 효과적으로 타파하였다. $25/15^{circ}C$에서 $GA_3$ 500 ppm 처리구가 40.0%의 발아율을 나타냈으며, $5^{circ}C$에서는 $GA_3$ 100 ppm에서 62.7% 발아하였다. 이상의 결과로 말오줌나무 종자는 nondeep complex morphophysiological dormancy(MPD)와 intermediate complex MPD의 휴면유형을 모두 가지고 있다고 판단된다.
This study was conducted to determine types of seed dormancy in Sambucus racemosa subsp. pendula (Nakai) H.I. Lim & C.S. Chang, an endemic tree species of Korea, whose seeds have been considered difficult to germinate. Seeds of S. racemosa subsp. pendula were stratified at 25/15 or $5^{circ}C$ for 0, 6, or 12 weeks (wks) and incubated at 15/6, 20/10, 25/15, or $30/20^{circ}C$ (12/12 h) under 14 h photoperiod. To determine the effect of $GA_3$ on seed germination of S. racemosa subsp. pendula, seeds were treated with 0, 500, or 1000 ppm $GA_3$ and then germinated at 25/15 or $5^{circ}C$. The change in embryo length was investigated at 25/15 or $5^{circ}C$. Seeds given 12 wks of cold stratification germinated to 33.4% at $15/6^{circ}C$ and to 25.4% for seeds given 6 wks of warm stratification + 12 wks of cold stratification at $20/10^{circ}C$. At $25/15^{circ}C$, seeds given 12 wks of warm stratification + 6 wks of cold stratification germinated to 26.0%, and to 28.2% for seeds given 12 wks of warm stratification + 12 wks of cold stratification at $30/20^{circ}C$. Warm stratification alone did not germinate seeds throughout the experiment, regardless of the thermoperiod. Linear embryos began to grow after 60 days of incubation at 25/15 or $5^{circ}C$. The embryo length at day 69 increased from 1.4 mm to 1.50 or 1.62 mm at 25/15 or $5^{circ}C$, respectively. Embryos of S. racemosa subsp. pendula seeds grew better at $5^{circ}C$ than at $25/15^{circ}C$. Gibberellin was effective to break seed dormancy of S. racemosa subsp. pendula. Seeds treated with 500 ppm $GA_3$ germinated up to 40.0% at $25/15^{circ}C$ and to 62.7% for those treated with 100 ppm $GA_3$ at $5^{circ}C$. With these results, seeds of S. racemosa subsp. pendula have both nondeep complex and intermediate complex morphophysiological dormancy.
