간장의 원료이용률(原料利用率)을 향상(向上)시킴과 아울러 담금기간(期間)을 단축(短縮)시키기 위한 속양(速釀)간장 제조법(製造法)을 개발(開發)하기 위하여 2종(種)의 국균(麴菌)(Asp. sojae, Asp. niger)을 번식(繁殖)시킨 부국추출(부麴抽出) 효소액(酵素液)을 이용(利用)하여 콩 Koji 및 증자원료(蒸煮原料) 그대로 4배(倍)의 물을 넣은 것을 식염(食鹽)을 첨가(添加)하지 않고 $40^{circ}C$ pH$4{sim}6$의 조건에서 8시간분해(時間分解)시킨후(後) 4가지의 서로 다른 방법(方法)으로 간장을 담근후(後) 내염성(耐鹽性) 효모(酵母)(Zygosaccharomyces sojae) 및 유산균(乳酸菌)(Pediococcus sojae)를 첨가(添加)하여 후숙(後熟)을 1개월간(個月間) 촉진(促進) 숙성(熟成)시키면서 상법(常法)으로 담근 Control구(區)와 각성분변화(各成分變化)를 비교(比較)함과 아울러 식미시험(食味試驗)을 한 결과(結果)를 요약(要約)하면 다음과 같다. 1) 국법(麴法)이 증자소화법(蒸煮消化法)보다 Asp. niger enzyme 처리구(處理區)가 Asp. sojae enzyme 처리구(處理區)보다 일반성분(一般成分) 용출량(溶出量)이 많았다. 2) 국법(麴法)으로 Asp. niger enzyme 처리구(處理區)는 1개월간(個月間) 숙성(熟成)으로 상법(常法)간장의 $5{sim}6$개월(個月) 숙성결과(熟成結果)와 비슷하였다. 3) 식미시험결과(食味試驗結果)는 국법(麴法)이 증자소화법(蒸煮消化法)보다 Asp. sojae enzyme 처리구(處理區)가 Asp. niger enzyme 처리구(處理區)보다 맛이 우량(優良)하였고 상법(常法)으로 6개월근(個月間) 숙성(熟成)시킨 것에 비(比)하면 일반성분(一般成分) 용출량(溶出量)은 비슷하지만 식미(食味)는 약간 떨어지나 상법(常法)으로 1개월(個月) 숙성(熟成)시킨것에 비(比)하면 매우 우량한 편이었다. 4) 각처리구중(各處理區中) 일반성분(一般成分) 용출량(溶出量)과 식미(食味)를 종합(綜合)해 볼때 국법(麴法)으로서 Asp. sojae enzyme 처리구(處理區)가 속양(速釀)간장 제조법(製造法)으로서 가장 우량하였다.
This experiment was conducted as a preliminary test to invent the quick ripening process for soysauces. The bran koji extract of 2 kinds of mold (Asp. niger and Asp. sojae) was used as enzyme sources in order to improve the rate of enzymatic conversion of raw materials and shorten the ripening period of soysauces. Soybean koji (inoculated Asp. sojae) and steamed soybean were enzymatically decomposed for 8 hours at $40^{circ}C$, pH 4-6 with stirring at a rate of 1500 rpm. After the enzymatic treatment, soysauces were fermented by 4 kinds of processes with the above-mentioned salt tolerant microorganisms inoculated. After 4 weeks, sensory evolution for these soysauces products and analysis of chemical components were carried out. The results obtained were summarized as follows. 1. Soysauces prepared from decomposed koji by Asp. niger enzyme complex showed higher extractables, such as total nitrogen, amino nitrogen, pure extract and reducing sugar, than any other procedure. Extracted amounts of each components of soysauces prepared from this process during 1 month were similar to those of soysauces made from general procedure (control) for 5 to 6 months. 2. According to sensory evaluation, soysauce prepared from decomposed koji also showed best taste and were similar to that of soysauces prepared by general method for 6 months.
