역자 주. 성장하는 도서관의 규모는 기능의 다양화로 변천하여 가는 사회 요구에 적응할 수 있는 Services를 하여야 할 때에 도서관에서의 Reference Service는 그 비중이 절대적이라 할 수 있다. 그러나 우리나라에서의 Reference Services는 아직 처녀림에 처해 있는 이때 선진국인 영국 참고 업무의 시설 및 기준을 소개해 봄으로써 도서관계 발전에 다소나마 보탬이 되길 바라면서 Library Association Record. Vol 72.No.2.(Feb. 1970)에 게재된 Standard for Reference Service in Public Libraries를 우리말로 옮긴 것이다.