경기도 이천(利川)에서 수확한 고추(새마을 금장고추 2호)를 건조제분하여 평형수분(平衡水分)을 측정하였으며 125, 250, 500, 1,000 krad의 Co-60 감마선을 조사(照射) 후 저장 중 capsaicin, capsanthin 및 미생물 수의 변화를 조사하여 다음과 같은 결과를 얻었다. 1) $25^{circ}C$에서 고추의 평형수분함량은 상대습도 43.7, 53.3, 64.4, 75.4, 84.3%에서 각각 13, 18, 25, 28, 37%이었다. 2) 제분도(製粉度)가 낮을수록, 즉 고추가루의 입경(粒徑)이 클수록 평형수분함량이 낮아 장기저장에 유리하였다. 3) 고추가루중의 생존(生存)미생물 수는 g당 약 $10^8$개나 되었으며 혼합미생물의 $D_{10}$ 값은 210 krad이었다. 4) 수분, capsanthin은 500, 1,000 krad 조사선량(照射線量)에서 저장중 변화가 거의 없었으나 capsaicin은 방사선조사(照射)에 의하여 부분적으로 파괴되었다.
To improve the storage stability of Korean red pepper (Capsicum annuum), the equilibrium moisture content of the powder and effects of irradiation on the capsaicin, capsanthin and microorganisms were investigated during its storage. The equilibrium moisture contents of the powder at $25^{circ}C$ and relative humidities of 43.7, 53.3, 64.4, 75.4 and 84.3% were 13, 18, 25, 28 and 37%, respectively, and the larger the particle size was, the lower the equilibrium moisture content was under the same storage conditions. Cobalt-60 gamma irradiation degraded partly the capsaicin in red pepper or in solution at dose levels above 500 krad, but did not affect the moisture and capsanthin contents during its storage. Total viable cell count of the powder was around $10^8$ per gram and $D_{10}$ value for the mixed organisms was 210 krad.
