말쥐치의 년간 채육률과 화학성분을 측정 분석한 결과는 다음과 같다. 1. 채육률은 $3sim6$월에 낮고, $7sim12$월에 높다. 2. 수분은 $3sim6$월에 $81.4sim82.0\%$로 높고, $7sim12$월에 $77.5sim80.1\%$로 낮다. $1sim2$월에는 $79.4sim81.4\%$였다. 3. 단백질은 $3sim6$월에 함유량이 $15.4sim15.7\%$로 낮고 $7sim12$월에 $71.0sim19.9\%$로 높다. $1sim2$월에는 $16.1sim17.0\%$였다. 4. 지질의 함유량은 $3sim6$월에 $0.31sim0.41\%$로 낮고, $7sim12$월에는 $0.46sim0.48\%$로 높다. 2월에는 $0.43\%$였다. 5. 탄수화물의 함유량은 $3sim7$월에 $0.3sim0.4\%$로 낮고 $8sim1$월에 $0.5sim0.7\%$로 높다. 2월에는 $0.3\%$였다. 채육률과 화학성분 측정결과는 $7sim12$월에 채육률이 높고 단백질의 함유량도 많다.
The ratio of the eatable flesh taken from the filefish and its chemical components were investigated from March 1980 to February 1981 and the results are as follows :1. The ratio of the eatable flesh taken from the fish was low during March to June and high during July to December. 2. The moisture content was $81.4-82.0\%$ during March to June, $77.5-80.1\%$ during July to December and $79.4-81.4\%$ during January to February. 3. The protein content was $15.4-15.7\%$ during March to June, $17.0-19.9\%$ during July to December and $16.1-17.0\%$ during January to February. 4. The Lipid content was $0.31-0.41\%$ during March to January, $0.46-0.84\%$ during July to January and $0.43\%$ during February. 5. The carbohydrate content was $0.3-0.4\%$ during March to July, $0.5-0.7\%$ during August to January and $0.3\%$ during February. In conclusion, the ratios of the eatable flesh taken from the filefish and its protein content were highest during July to December in one year.
