Escherichia coli와 Salmonella typhimurium의 생육을 억제하기 위하여 TGY, TSB (pH 6)의 액체배지에 potassium sorbate와 sodium benzoate를 각각 최고 허용농도의 1/2량인 0.1%, 0.03%로 처리하고 식염을 내염성 기준 농도인 2%로 첨가하여 보존료의 단독 및 병용효과와 식염과의 상승효과를 진탕 및 정치배양 조건에서 조사하였다. E. coli는 진탕배양보다 정치배양하였을 때 보존료의 단독 혹은 병용효과가 더 컸으며 S. typhimurium은 보존료를 단독처리하였을 때에는 억재효과를 보이지 않았으나 병용처리의 경우에 진탕배양에서는 정균효과를 현저하게 나타내었고 정치배양에서는 유도기를 연장시켰다. 식염의 첨가는 E. coli의 경우, 진탕배양에서는 거의 효과를 나타내지 않았으나 정치배양시에는 potassium sorbate 단독처리구 및 potassium sorbate + sodium benzoate병용처리구에서 항균작용을 현저히 증가시켰다. 식염의 상승효과는 S. typhimurium의 경우에 더욱 현저하였는데 진탕 및 정치배양시에 두 보존료와 식염의 혼합구에서 배양 중의 세균수는 오히려 초기농도보다 점점 감소되는 결과를 나타내었다.
An experiment was performed to investigate the combined effect of preservatives and the synergistic effect of sodium chloride to them on the inhibition of bacterial growth. Escherichia coli and Salmonella typhimurium were cultured with or without shaking in liquid media (pH 6) of tryptone-glucose-yeast extract or tryptic soy broth which contained 0.1% potassium sorbate and/or 0.03% sodium benzoate, equivalent to half of the maximum permissible levels, respectively. The growth of E. coli was more inhibited with one or both of the two preservatives by shaking culture than by non-shaking culture. For S. typhimurium the single treatment of the preservatives did not show inhibitory effect whereas the combined treatment of them showed bacteriostatic effect in shaking culture and a prolongation of lag phase in non-shaking culture. Addition of 2% sodium chloride to either potassium sorbate or potassium sorbate plus sodium benzoate remarkably increased the growth inhibition of E. coli for non-shaking cultivation but no effect observed for shaking cultivation. S. typhimurium was more sensitive to the addition of sodium chloride than E. coli in both shaking and non-shaking culture to show lower viable cell counts than initial numbers.
