위생적 가공을 고려하여 수세(水洗)한 수삼(水蔘)의 장기 저장을 목적으로 포장방법을 달리하여 0,1,3 kGy의 감마선(線)을 조사(照射)하고 $4{sim}5^{circ}C$에 냉장하면서 이화학적(理化學的) 특성변화(特性變化)와 오염 미생물(微生物) 살균(殺菌) 및 선충(線忠) 살충(殺忠)실험을 수행한 결과(結果)는 다음과 같다. 물리적(物理的) 변화(變化)에 있어서 부제 및 중량감소율은 비조사구(非照射區)가 저장 90일에 100%의 부피와 20% 이상적 중량감소를 보인데 반해 $2{sim}3;kGy$ 조사구(照射區)는 20% 및 10% 내외(內外)의 낮은 부피와 감량을 나타냈다. 또한 수삼의 비중, 육질의 색도 및 경도(硬度)는 조사(照射)직후에는 조사구(照射區)가 비조사구(非照射區)에 비해 다소 낮은 수치를 보였으나 저장 기간이 경과함에 따라 비조사구(非照射區)보다 높은 수치를 보였다. 화학성분 변화에 있어서 일반성분은 조사구(照射區)나 비조사구간(非照射區間)에 변화가 없었고 인삼정(人蓼精) 및 saponin의 수율은 조사구(照射區)가 증가되었으며, TLC 및 HPLC에 의한 saponin의 pattern에는 변화가 없었다. 미생물은 $2{sim}3;kGy$ 조사(照射)로서 $2{sim}3$ log cycles 이상 감균시켰고 1 kGy조사(照射)로 선충(線忠)은 완전 사멸되었다. 따라서 수세수심에 $2{sim}3;kGy$ 정도의 감마선을 조사(照射)함으로써 이화학적 특성에는 거의 영향을 미치지 많으면서 오염 미생물의 살균과 선충을 제거함에 따라 비조사구(非照射區)에 비해 위생적으로 $2{sim}3$개월(個月) 이상 저장성을 효과적으로 연장시킬 수 있을 것으로 기대된다.
The washed fresh ginsengs packed with air, vaccum and nitrogen gas were irradiated at the levels of 1,2 and 3kGy gamma radiation and then stored at $4{sim}5^{circ}C$ for 90days to investigate the effects of gamma radiation on microbial inactivation, eelworm disinfestation and physicochemical changes. After a 90 day storage, $2{sim}3kGy$ irradiated groups showed 20% of weight loss and 10% of rot while non-irradiated group 100% and 20% or more, respectively. Also the irradiated groups showed somewhat lower values of specific gravity, color density and hardness immediately after irradiation, thereafter higher value of them with storage time than those of non-irradiated group. The irradiation increased the yields of ginseng extract and crude saponins but no effects on the proximate composition and TLC and HPLC patterns of saponin. The food-borne microorganisms decreased in viable cell counts by $2{sim}3$ log cycles with $2{sim}3kGy$ radiation and the eelworms were completely disinfested with 1 kGy radiation.
