김치저장 기간을 연장할 목적으로 숙성된 김치에 1, 3, 5kGy의 감마선을 조사하고 $5^{circ}C$에서 냉장하면서 저장하는 동안 미생물의 생육과 김치품질에 관련된 이화학적, 관능적 시험을 수행한 결과는 다음과 같다. 1. 미생물 생육시험에서 호기성세균은 저장초기에 증가하나 유산균(혐기성 세균)의 증가와 함께 감소되는 경향이며, 방사선조사에 의해 호기성세균과 유산균이 1-3 log cycles 정도 살균되었다. 3kGy 조사구는 저장 90일에도 유산균수가 $1.3{ imes}10^{8}/m{ell}$정도로 낮았다. 대장균과 곰팡이는 $2.0{ imes}10^{4}/m{ell}$과 $5.4{ imes}10^{2}/m{ell}$정도 오염 되었으나 3kGy 이상 조사로서 완전 사멸되었고, 비조사구와 1kGy 조사구에서도 저장 20일 이후부터는 생육이 없었다. 효모는 $3.5{ imes}10^{3}/m{ell}$정도 오염되었으며 비조사구는 전 저장기간을 통해 계속 증가하여 저장 90일에는 $5.6{ imes}10^{4}/m{ell}$였고, 3kGy 조사구는 저장 90일에도 $6.5{ imes}10^{2}/m{ell}$로 생육이 억제되었다. 2. 이화학적 특성변화에서 비조사구는 저장 45일에 pH, 산도, 휘발성 산이 각각 4.0, 0.7%와 0.066%이었으나, 3kGy 조사구는 저장 90일에도 pH 4.2, 산도가 0.59%와 휘발성 산이 0.06% 정도로 낮았다. 환원당 함량은 모든 시험구에서 전 저장기간을 통해 산도의 증가와 반비례적으로 감소하였으면 방사선 조사구는 그 변화가 적었다. Ascorbic acid 함량은 모든 시험구에서 전 저장기간을 통해 감소하였고 방사선 조사구가 다소 심하였다. 김치조직 변화에서는 저장기간의 경과와 함께 3kGy 조사구가 가장 우수 하였다. 3. 관능검사에 의한 김치의 종합적 품질평가에서 3kGy 조사구는 비조사구에 비해 2개월 이상의 자장기간을 연장할 수 있었다.
To improve the storage method for kimchi, optimal ripening kimchi was irradiated with doses of 1, 3, 5kGy Co-60gamma radiation, followed by the microbiological, physicochemical and senosory evaluations during storage at $5^{circ}C$. 1. Total aerobic count increased in the beginning of storage and then decreased slowly as the number of total lactobacilli (anaerobe) increased. The above, total aerobic and lactobacilli were reduced by 1 to 3 log cycles with irradiation and at the 90th day after storage the number of total lactobacilli remained $1.30{ imes}10^{8}$ per ml in 3 kGy irradiated group. Irradiation treatment at 3 kGy sterilized coliforms and molds contaminating the sample as the level of $2.0{ imes}10^{4}$ per ml and $5.4{ imes}10^{2}$ per ml respectively and no apparent growth was observed in both control and 1 kGy irradiated groups after 20 days of storage. The population of yeast, $3.5{ imes}10^{3}$ per ml initially, increased steadily during kimchi storage and at 90 days of storage the number was shown to be $5.6{ imes}10^{4}$ per ml and $6.5{ imes}10^{2}$ per ml in control and 3 kGy irradiated groups, respectively. 2. In the physicochemical changes during kimchi storage, pH, acidity and volatile acid of non-irradiated control at the 45th day after storage were 4.0, 0.7% and 0.066%, while those of 3 kGy irradiated group were 4.2, 0.59 and 0.06% at the 90th day of storage, respectively. The reducing sugar content of all stored samples changed inversely total acidity content, indicating irradiation delayed the changes of them. The amount of ascorbic acid decreased gradually with the storage time and irradiation dose increase. Textural parameters of 3 kGy irradiated group were superior to those of other groups at the latter stage of storage. 3. Sensory evaluations showed that 3 kGy irradiation was the optimum dose level to extend the shelf-life of kimchi more than two months as compared to control.
