한국 동해의 wind stress와 wind-stress curl의 값을 수산진흥원 정선관측 바람자료를 근거로 하여 계산하였다. 바람에 의한 해수 이용을 염두에 두고 주로 지속적이고 강한 바람을 취해서 구한 월평균 wind stress 값들은 동해 전체에서 구한 기존의 값들과 거의 같았으나 wind-stress curl의 경우는 그 값이 훨씬 크게 나타났다. 이는 동해가 국지적으로 지형적인 영향을 받은 것으로 판단된다. 한편 바람에 의한 상층수의 이동으로 울릉도 부근에는 계절에 관계없이 난수괴(warm core)가 존재 하나 그 위치는 고정되어 있지 않다.
The wind stress and the wind-stress curl over the East Sea of Korea are computed from the ship-observed wind data by the FRDA. In order to emphasize the role of the wind in determining the upper-layer structure, rather persistent and strong winds are selected based on the wind-rose data. The monthly averaged wind stresses are comparable in size with the average value over the Japan Sea. But the monthly averaged magnitude of the wind-stress curl is very large compared to the one over the Japan Sea. This may be due to the spatial variation of the wind speeds influenced by the local orography. The wind-driven upper-layer thickness over the East Sea suggests that the site of deep upper layer indeed exists regardless of season but the position does not appear to be fixed. The convergence of warm surface water driven by the wind could be referred as the warm core.
