대한 해협 횡단면 상의 수온, 염분 및 해류의 구조를 이해하기 위하여 1994년 5월 2일부터 20일 까지 현장 조사를 수행하였다. 연구선 탐양호를 이용하여 상세한 CTD 수 직 profile과 ADCP 측정 기록을 얻었으며 두 개의 시간차(15일과 25시간)에 대한 평균 장과 변동장을 분석하였다. 대한 해협 중앙부에는 서로 다른 두 개의 수기 즉 동측의 고온 고염수와 서측의 저온저염수가 서로 인접하면서 대단히 뚜렷한 연안 전선을 형성 하고 있다. 이 고운 고염 수괴가 약 보름에 걸쳐서 서진하면서 수온 염분장을 크게 변 화 시키고 있음을 관찰할 수 있었다. 또한 중층에서는 수시간대의 짧은 주기로서도 수 온과 염분이 변화하고 있었으며, 이 현상은 EOF분석에서 제 1고유 모드로 나타나며 그 것은 50%이상의 전체 분산을 점하고 있다. 대한 해협에서의 흐름은 조류에 의하면 심 하게 영향을 받고 있으며 해협 중앙부에서 사리와 조금 때 각각 최대 80-90 및 60-70 cm/s의 크기를 보여 준다. 강한 남향의 조류에 의해 때에 따라서는 북향하는 대마 난 류의 존재가 완전히 가려 보이지 않기도 하였다. 25시간 연속 해류 관측 결과의 조화 분석 결과사리와 조금 때 평균, 단일주조류 및 일일주조류의 크기가 서로 비슷함을 알 수 있었다. 대한 해협 서수도를 통과하는 용접수송량은 조금 때 2.1 사리 때에 3.4 Sv 으로 추정되었다.
To understand the cross-sectional structures of temperature, salinity and current across the Korea Strait, field measurements were carried out for the period of May 2 to 20, 1994. Using the R/V Tam Yang, detailed CTD profiles and ADCP records were obtained and used to examine the mean and variability field on two time scales (15 days and 25 hours). A sharp coastal front in the middle of the Korea Strait exists across which two different water masses, i.e., warm and saline water in the eastern side and cold and less saline water in the western side are neighboring. We observed highly variable field of T and S apparently caused by the westward movement of warm and saline water mass. Short-term fluctuations of T and S in the middle layer are remarkable and their importance was analysed as the first Eigen mode accounting for more than 50% of total variances. The currents in th Korea Strait are strongly influenced by tidal currents with spring and neap variation whose maximum speed ranges 80-90 and 60-70 cm/s respectively near the central portion of the channel. Strong southward tidal current could even mask the Tsushima Current completely. Results of harmonic analysis show that the magnitudes of semidiurnal, diurnal and mean components of currents are comparable to each other at spring and neap tide conditions. The volume transport across the western channel of the Korea Strait were estimated to be 2.1 Sv at neap tide condition and 3.4 Sv at spring tide condition.
