재래식 찹쌀고추장 및 보리고추장의 산업화를 유도하기 위하여 우리나라의 주요 고추장인 찹쌀고추장과 보리고추장을 순창 및 괴산에서 각각 제조하였다. 180일동안 숙성시키면서 숙성 중의 이화학적 성분조사와 아울러 관능검사 등의 고추장의 품질 특성을 규명하여 재래식 고추장의 적정 숙성기간을 설정하고자 하였다. 숙성 180일동안 찹쌀고추장과 보리고추장의 이화학적 성분 변화는 비슷한 경향을 나타내고 있었으나 관능적 품위에서는 찹쌀고추장이 보리고추장보다 색, 향, 맛, 전체적인 기호도에서 우수한 것으로 나타났다. 찹쌀고추장 및 보리고추장의 이화학적 성분과 관능검사를 실시한 결과를 고려하였을 때 두 고추장의 적정 숙성기간은 150일로 나타났다.
To industrialize the Korean traditional Kochujang, we investigated the process and changes of chemical components of glutineous rice Kochujang and barley Kochujang, which are our major traditional Kochujangs. We prepared traditional glutineous rice Kochujang and barley one in Sunchang and Keosan, respectively. To establish the optimal aging time, we investigated changes of the chemical components and sensory evaluation of the Kochujang during fermentation of 180 days. Changes of chemical components of glutineous rice Kochujang were similar to those of barley Kochujang. The results of sensory evaluation on color, flavor, taste, texture and overall acceptibility indicated that glutineous rice Kochujang was preferred to barley one, and the highest score was obtained at the aging of $90{sim}120$ days for both Kochujangs. However, we established that the optimal aging time was 150 days by considering changes of permissible chemical components and the results of sensory evaluation at the same time.
