저자는 1989년 McCarney(1989)에 의해 개발되어 신뢰도와 타당도가 입증된 주의력 결핍 장애 평가척도-교사판(ADDES-SV)의 한국형을 개발하여, 신뢰도와 타당도를 검증하고, 한국실정에서 ADHD 환자를 선별할수 있는 평가용 도구로 적합한지 여부와 ADHD를 연구할 도구로 사용 할수 있는지를 알아보고자 본 연구를 시행하게 되었다. 1996년 10-11월사이에 대상은 대구, 경북에 소재한 4개 초등학교 2학년 아동 263명과 1996년 6-10월사이에 ADHD 환자 28명을 대상으로 하였으며, 진단은 DSM-IV의 기준에 근거 하였다. 문항번역은 2명의 신경정신과 전문의와 1명의 사회 사업가와 1명의 아동 심리학자에 의해 이루어졌다. 검사-재검사 신뢰 검증에서 신뢰도 계수는 주의산만 계수 0.88, 충동성 계수 0.80, 과잉운동 계수 0.83, 전체점수 0.83이었고(p<0.05), 내적 일관성에 대한 신뢰도 검증에서 Cronbach의 ${alpha}$값은 주의산만, 충동성, 과잉운동 소척도에서 각각, 0.98, 0.87, 0.96 (p<0.05)이었고, 반분신뢰도 계수는 주의산만 소척도에서 part 1: 0.96(p<0.05), part 2: 0.95(p<0.05), 충동성 소척도에서 part 1: 0.95(p<0.05), part 2: 0.93(p<0.05), 과잉 운동 소척도에서 part 1: 0.92(p<0.05), part 2: 0.94(p<0.05)이었다. 각 소척도간의 상관은 주의산만 소척도와 충동성 소척도와의 상관계수는0.87(p<0.05), 충동성 소척도와 과잉운동 소척도와의 상관계수는 0.95(p<0.05), 주의산만 소척도와 과잉운동 소척도와의 상관계수는 0.88(p<0.05)로 각 소척도간의 높은 상관관계를 보여주고, 검사자간 신뢰도는 주의산만 소척도 0.92, 충동성 소척도 0.87, 과잉운동 소척도 0.89, 전체점수 0.89였다. 본 교실에서 한국형을 개발하여 신뢰도와 타당도를 입증한 CAP척도와의 공존 타당도 검사에서는 환자군에서 0.85, 대조군에서 0.79의 상관관계를 얻었다. ADHD 환자군과 정상 대조군간의 감별 타당도 검증에서 모두 유의하게 환자군이 높은 점수를 보였다. 판별력 검증에는 정상대조군은 100%에서 정상으로, 환자군은 89.2%에서 환자군으로 판별되어 전체 판별력이 94.6%로 나타났으며, Cmax공식을 적용했을 때 89.2%의 판별력의 개선율을 보였다. 따라서, ADDES-SV척도는 한국인의 ADHD를 평가하기 위한 도구로서 신뢰도와 타당도가 높은 것으로 나타났으며, 향후 ADHD에 대한 선별검사 및 역학 조사 연구에 유용한 도구인 것으로 판단된다.
The purpose of this study was to examine the reliability and validity of attention deficit disorder evaluation scale-school version(ADDES-SV). Between October 1996 and November 1996, ADDES-SV was administered to 263 elementary school students in the second grade and between Jun 1996 and October 1996, 28 attention deficit hyperactivity disorder patients. In the reliability test, the test-retest reliability coefficient was significantly high and that of inattention was 0.88, that of impulsivity was 0.80, that of hyperactivity was 0.83 and total score was 0.83. In the reliability test by internal consistancy, the Cronbach $alpha$ coefficient was significantly high and that of inattention was 0.98, that of impulsivity was 0.87, that of hyperactivity was 0.87(p<0.05). The half-sprit reliability coefficient by first-second half method showed high correlation and that of inattention was part 1: 0.96, part 2: 0.96 impulsivity was part 1: 0.95, part 2: 0.93, hyperactivity was part 1: 0.92, part 2: 0.94(p<0.05). Inter-rater reliability by pearson correlation coefficient was significantly high and that of inattention was 0.92, that of impulsivity was 0.87, that of hyperactivity was 0.89 and total score was 0.89. The concurrent validity between ADDES-SV and CAP scale was 0.85 in attention deficit hyperactivity disorder patient group and 0.79 in normal control group(p<0.05). In discriminant validity test between attention deficit hyperactivity disorder patient group and normal control group, the patient group showed higher score(p<0.05). The total discriminant capacity of the patient group in ADDES-SV was 94.6%. In this point of view, ADDES-SV scale showed high reliability and validity in applying to Korean subjects and was proved to be the useful screening test tool for attention deficit hyperactivity disorder research.
