백삼의 생물학적 품질개선이 가능한 phosphine gas와 감마선 처리(5 kGy 이하)가 저장시료의 지방질 관련 성분에 미치는 영향을 비교 검토하였다. 시료의 pH는 gas 처리에 따라 다소 염기성을 나타내었으며, 상온조건$(20^{circ}C/70%;RH)$ 및 가혹조건$(40^{circ}C/90%;RH)$에 6개월 간 포장 저장 중 전반적으로 다소 감소되었다. 가혹조건에 저장된 시료는 저장초기부터 갈변현상이 심하게 발생되었으나 상온 저장된 시료에서는 거의 갈변되지 않았고 처리구 간에도 차이가 크지 않았다. 시료의 갈변현상의 발현은 저장 4개월 경까지 추출물의 수소공여능과 비례하였다. 시료 지방질 TBA가는 감마선 조사시 다소 증가되었으나 저장기간의 경과로 점차 유사한 값을 보였으며, 카보닐가는 점차 증가되는 경향이었다. 시료의 지방산 조성은 가스나 5 kGy 감마선 처리에 의해 변화되지 않았으며, 저장 6개월 이후에는 불포화지방산조성의 감소와 포화지방산조성의 증가 현상이 부분적으로 확인되었다.
Lipid-related components were comparatively investigated for white ginseng when exposed to both phosphine fumigation and gamma irradiation at 5 kGy or less, which were found effective for improving its biological quality. Fumigation resulted in the increase in pH of the sample, and thereafter it showed a decreasing tendency in all samples during storage for 6 months at ambient $(20^{circ}C/70%;RH)$ and accelerated $(40^{circ}C/90%;RH)$ conditions. The severe conditions led to an apparent browning of the stored samples without significant differences among them, while the sample stored at ambient condition showed negligible changes in its color up to 6 months. The development of browning in the stored sample was in proportional to hydrogen donating ability of the corresponding sample extract. TBA value increased by gamma irradiation gradually decreased with storage time, showing similar values to that of other samples, whereas carbonyl value gradually increased in all samples. Both fumigation and gamma irradiation caused negligible changes in fatty acid composition; however, a partial increase in saturated fatty acid composition and some decrease in polyunsaturated ones were observed with the storage time.
