본 연구는 갈색부후균인 Tyromyces palustris와 Gloeophyllum traseum에 의해 인공적으로 부후된 소나무 시험편을 대상으로 붕산염 막대를 이용한 부후재 구제처리 가능성을 조사하기 위해 수행하였다. 붕산염 막대 처리에 의한 구제처리, 즉 붕산염 막대로부터 화산${cdot}$이동된 붕소 성분에 의한 기 존재하던 부후균의 박멸과 그 후 부후재에 잔존하는 붕소 성분에 의한 부후균의 재가해 예방이 가능함을 알 수 있었다. 그러나 보다 효과적인 구제처리를 위해서는 붕산염 막대 삽입 지점으로부터 확산거리에 따른 붕소 성분의 보유량 경사를 완만하게 하여 줌이 필요한데, 앞으로 확산기간의 연장과 붕소 투여량이 붕소 성분의 보유량 경사에 미치는 영향에 대한 연구가 필요하다고 본다.
This study was conducted to investigated the feasibility of using a fused borate rod for the remedial treatment, using pine specimens decayed by Tyromyces palustris and Gloeophyllum trabeum. The borate rod appears to be a useful remedial product for eliminating as well as preventing decay. However, the easiness of retention gradient of boron according to the distance from a rod treatment site, is required for more effective treatment. The effect of the extension of diffusion period and rod size on retention gradient of boron should be fully investigated for successful remedial treatments using borate rod.
