본 논문에서는 해양 수중 다공확산관을 통해 하수종말처리장에서 1차 처리된 하·폐수를 해양방류하고 있는 마산만에서 방류수의 근역 희석률에 대한 계절별 변화를 고찰하였다. 방류수역에서 관측된 수온·염분의 수직분포와 대조기·소조기의 유속 자료를 입력하여 CORMIX 모형으로 계절별 희석률을 구하였다. 수심 15m 내외의 방류수역에서 수직적 등밀도 혼합이 전 층에서 형성되는 겨울철과 가을철 순으로 방류수의 근역 희석률이 가장 높았으며, 수온약측이 점차 깊어지는 여름철에는 희석률이 크게 감소하였다. 주변해수의 유동성에 따른 난류확산이 작은 소조기 정체시에는 여름철의 희석률이 겨울철보다 약 1/4정도로 작으며, 유속이 큰 대조기에는 두 계절의 차이가 30%정도로 적었다. 이는 여름철의 조류가 약한 정체시에 방류하수로 인한 수질오염이 마산만 방류수역에 가장 심하게 나타날 것으로 사료된다.
In this paper, we have studied the seasonal vanatIons of near-field dilutions of wastewater discharged from the submerged mutiport-diffuser in Masan Bay. Seasonal changes of temperature and salinity, and tidal currents were measured at 16 stations in Masan Bay. Based on the observed ambient field data, the seasonal changes of near-field dilutions due to ambient current and density fields were calculated by CORMIX model. Because of the shallow ambient water depth of 15 m, the density profiles are isopycnal in autumn and winter seasons, in which the dilution factors were the highest, 168 with the strong spring-tidal current and 110-120 with the weak neap-tidal current. As the season changes from spring to summer, the dilution factors are considerably reduced by the factor of 2 as the thermocline is getting deepened up to Sm in depth in summer. In the case of a weak ambient current, the dilution factor in summer was reduced to 1/4 of the dilution in winter. However, with strong ambient current the difference between summer and winter dilutions becomes relatively small by 30%. The results indicate that the seasonal variation of near-field dilution is very large up to 4 times with a weak neap-tidal current, but its variations become small under a strong ambient current of spring tide in MasanBay.
