김치제조에 널리 쓰이는 젓갈류 즉, 멸치젓갈(액젓, 저염 액젓, 육젓), 새우젓갈 및 저염 까나리액젓과 젓갈 대용물로서 굴 가수분해물, 명태육 가수분해물 및 청각 추출물을 첨가하여 제조한 김치를 $20^{circ}C,;10^{circ}C$ 및 $4^{circ}C$에서 각각 숙성시키면서 숙성에 따른 아질산염의 함량과 그 분해효과를 살펴보았다. 그 결과, 젓갈류 첨가 김치의 경우, 아질산염 함량은 $20^{circ}C$ 숙성에서 새우젓갈 및 멸치액젓 첨가구가 한 때 증가하였으나 그 후 다시 감소하였으며 $10^{circ}C$와 $4^{circ}C$의 경우도 대체로 감소하였다(<5 ppm). 젓갈 대용물 첨가 김치의 경우, 아질산염 함량은 숙성초기에 크게 감소한 후 숙성됨에 따라 일정하게 낮은(<2 ppm) 함량을 유지하였다. 각 시험구의 아질산염 분해효과는 젓갈류 첨가구가 다소의 변동을 보였으나 숙성온도에는 크게 영향을 받지 않으면서 대체로 일정한 수준을 유지하였다. 젓갈류 중에서는 저염 멸치액젓 첨가구가, 젓갈대용물 중에서는 굴가수분해물 첨가구가 90% 내외의 효과를 보여 타 시험구 $(70{sim}80%)$보다 높은 아질산염 분해효과를 보였다.
Nitrite scavenging activity of Kimchi added with salted-fermented fish products(SFFP), such as low salt-fermented anchovy sauce(LSFAS), salted-fermented anchovy sauce(SFAS), salted-fermented anchovy(SFA), salted-fermented small shrimp(SFS), low salt-fermented sandlance sauce(LSFSS) and their alternatives, such as oyster hydrolysate(OH), Alaska pollack hydrolysate(APH) and Sea-staghorn extract(SSE) were studied during fermentation at $20^{circ}C,;10^{circ}C;and;4^{circ}C$. Nitrite contents of Kimchi samples added with SFFP were roughly decreased except Kimchi added with SFS and SFAS, which increased at the 2nd day of fermentation. Fermentation of Kimchi at $4^{circ}C;and;10^{circ}C$ resulted a decrease in nitrite(<5 ppm). Nitrite contents of Kimchi samples added with SFFP alternatives rapidly decreased in the initial fermentation and then kept a low level (<2 ppm). Nitrite scavenging effects of Kimchi samples added with SFFP and their alternatives were steady during fermentation, showing a little variation in samples added with SFFP. Samples added with LSFAS and OH showed higher nitrite scavenging effects(90%) than others$(70{sim}80%)$.
