2000년 6월 경기도 평택시의 지산천과, 1999년 7월 거제도 장목리에서 담수산 히드라 및 해산 히드라해파리가 채집되었다. 담수산 히드라는 유두히드라 (Hydra magnipapillata)로, 해산 히드라해파리는 얕은컵해파리 (Phialidium folleatum)로 동정되었다. 이들은 모두 한국미기록종으로 판명되어 재기재하고 보고한다.
Hydra and hydromedusa specimens were collected from the Jisanchon Stream in Kyonggi-do (Pyongtaek-shi) and the coasts of Geojedo Island (Jangmok-ri), Korea during the period July 1999-June 2000. They were identified into Hydra magnipapillata Ito, 1947 (Hydridae, Athecatae) and Phialidium folleatum (McCrady, 1857) (Campanulariidae, Leptomedusae) respectively. H. magnipapillata is blackish or light brown color, its cylinder-shaped trunk reaches to 20 ㎜ long and 0.5-0.6 ㎜ wide in fully extended, and has generally 5-6 highly delicate long tentacles. P. folleatum is a small marine hydromedusa, below 5 ㎜ wide and has a minute statocyst between successive tentacles.
