본 연구의 목적은 동결건조된 김치를 시료로 선정하여 동결건조 시간이 건조된 김치제품의 미생물학적인 특성, 관능적 특성 및 다른 품질에 미치는 영향을 조사하여 "건조김치"의 제조에 적합한 동결건조 시간을 알아내는 것이다. 김치를 24, 48, 72시간 동결건조한 후, 건조제품의 젖산균수, pH, 관능적 특성, 파쇄도, 복원성 및 수분함량, 배추조직의 미세구조를 관찰하여 동결건조 시간이 건조김치의 품질에 미치는 영향을 조사하였다. 원시료에 비하여 24시간 건조시킨 제품의 생균수 및 pH가 현저하게 변화하였으나, 그 후에는 72시간까지 거의 변화가 없었다. 24시간 건조김치보다 48시간 또는 72시간 건조김치의 전반적인 기호성이 우수하였다. 동결 건조 시간이 24시간에서 48시간, 72시간으로 증가할수록 건조김치의 파쇄성은 증가하였다. 동결건조 시간이 경과할수록 건조김치의 복원성이 개선되고, 건조김치의 중량과 함유된 수분함량은 감소하였다. 본 실험의 조건하에서는 건조김치의 제조에 적합한 동결건조 시간은 미생물학적인 측면에서 보면 24시간도 큰 문제는 없으나, 관능적 특성과 건조제품의 품질특성의 측면에서 판단하면 48시간이 보다 바람직하였다.
Effects of freeze-drying time on the microbiological, sensory, and other characteristics of freeze-dried kimchi were investigated to optimize freeze-drying time for kimchi. Quality attributes of freeze-dried kimchi, including number of lactic acid bacteria (LAB), pH, sensory properties, brittleness, rehydration property, moisture content, and microstructure of Chinese cabbage were observed for 24, 48 and 72 h, respectively. Number of LAB and pH of the kimchi freeze-dried for 24 h were significantly changed in comparison with those of the kimchi not freeze-dried. However, further freeze-drying did not change markedly number of LAB and pH. Overall acceptability of the sample freeze-dried for 48 of 72 h was better than that of the sample freeze-dried for 24 h. As freeze-drying time increased, brittleness of the dried sample increased, and rehydration property was improved while dried weight and moisture content of the sample decreased. In conclusion, the sample freeze-dried for 48 h was better than the sample freeze-dried for 24 or 72 h, based on sensory properties and other characteristics.
