The purpose of this study is to evaluate the natural ventilation performance for variable external wind speed as a preliminary step to determining the seasonal operating modes of the Double-skin Facade System applied to apartment buildings. For this purpose, two simulation programs are used to compare the Double-Skin Facade System with the Double Sash Window. First, TAS is used to plan a schedule for natural ventilation during the intermediate season and to analyze the cooling loads. Second, CFD is used for a more detailed airflow analysis on a typical floor plan of the model building. The results of the simulations on natural ventilation performance show that the Double-Skin Facade System can reduce the cooling load by 10.5% compared to the Double Sash Window.