전신홍반성루푸스 (systemic lupus erythematosus)는 다른 어느 교원조직질환보다도 폐 병발이 흔하며 전신홍반성루푸스 환자의 반 이상이 질환 경과 중에 호흡기 장애를 호소한다. 전신홍반성루푸스에서 폐혈증과 신장 질환이 가장 흔한 사망 원인이지만 폐 질환이 주된 병변을 이루며 전체 예후의 지표가 된다. 폐 질환은 폐에 직접적 병발을 하는 루푸스 폐렴, 폐출혈, 폐색성 기관지염, 간질성 섬유화, 폐혈관성 질환 등이 포함되고, 다른 기관의 질환으로 인한 이차적 병변과 감염 등의 간접적 병변들이 포함된다.
Pulmonary involvement is more common in systemic lupus erythematosus (SLE) than in any other connective tissue disease, and more than half of patients with SLE suffer from respiratory dysfunction during the course of their illness. Although sepsis and renal disease are the most common causes of death in SLE, lung disease is the predominant manifestation and is an indicator of overall prognosis. Respiratory disease may be due to direct involvement of the lung or as a secondary consequence of the effect of the disease on other organ systems.
