목적 : 골쇄보(骨碎補) (Drynariae Rhizoma)는 한의학에서 골격계 질환의 치유력을 강화시키는 것으로 알려져 있는데, 항 virus, 항 박테리아, 항 염증 작용이 있는 것으로 보고되고 있다. 질병을 치료하기 위하여 면역 반응을 조절하는 기전에 관하여 오랫 동안 많은 관심을 기울여왔는데, 식물에서 추출한 약재들이 면역기능을 조절할 수 있는 가능성에 대하여 광범위하게 연구되었다. 이에 저자는 골쇄보(骨碎補)의 ethanol 추출물을 가지고 항 세포성과 변역 조절 기능에 대하여 연구하였다. 방법 : 사람의 혈액단핵구 (PBMC)의 배양은 thymidine 법으로 검정하고 nitric oxide (NO) 생성은 mouse macrophage RAW 264.7 세포주를 이용하였으며 IL-2, IFN 와 TNF-a 생성은 ELISA 기술로 검정하였다. 세포 증식은 FACScan으로 측정하고 세포 표면항원 CD16, CD25 및 HLA-DR 은 FITC/PE 항체로 측정하였다. 결과 : 골쇄보(骨碎補)는 mitogen (phytohaemagglutinin; PHA) 과 antigen (purified protein derivative; PPD) 에 의해 자극받은 human peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) 의 증식을 억제하였다. 더욱이, 골쇄보(骨碎補)는 mouse 와 인간에 기원한 여러 세포들의 성장을 억제하였다. 또한, nitric oxide (NO), interleukin-2 (IL-2)와 tumor necrosis $factor-{alpha};(TNF-{alpha})$ 의 생성을 억제하였다. 한편, human PBMCs 에서 intracytoplasmic $interferon-{gamma};(IFN-{gamma})$와 cell surface markers 인 CD16, HLA-DR 의 expression은 골쇄보(骨碎補)에 의하여 영향을 받지 않았으나, CD25 expression 은 현저히 통제되었다. 결론 : 골쇄보(骨碎補) ethanol 추출물이 in vitro 에서 항 증식성과 변역 억제작용을 가지고 있다는 가능성을 의미하는 것으로 사료된다.
In the traditional Chinese medicine, Drynariae Rhizoma (DR) has been reported as a good enhancer for bone healing. DR, a plant widely used in the traditional medicinal systems of Korea, has been reported to possess antiviral, antibacterial and anti-inflammatory activities. Modulation of immune response to alleviate disease has been of interest for a long time. Plant extracts have been widely investigated for possible immunomodulatory properties. Thus, I have evaluated the anticellular and immunomodulatory properties of ethanolic extract of DR. DR extract inhibited proliferation of mitogen (phytohaemagglutinin; PHA) and antigen (purified protein derivative; PPD)-stimulated human peripheral blood mononuclear cells (PBMCs). In addition, DR inhibited growth of several cell lines of mouse and human origin. It also inhibited production of nitric oxide (NO), interleukin-2 (IL-2) and tumor necrosis $factor-{alpha};(TNF-{alpha})$. Intracytoplasmic $interferon-{gamma};(IFN-{gamma})$ and expression of cell surface markers, CD16 and HLA-DR, on human PBMC, were not affected on treatment with DR but CD25 expression was down regulated. This study demonstrates the antiproliferative and immunosuppressive potential of ethanolic extract of DR in vitro.
