피폭상자 내에서 벼를 생육단계별로 80 분 간 $I_2$ 증기에 피폭시키고 작물체 직접오염 관련 인자를 조사하였다. $I_2$ 증기의 경엽부 침적속도$(m;s^{-1})$는 피폭시기에 따라 $1.4{ imes}10^{-5}-1.3{ imes}10^{-4}$의 범위로 생육 전반기 피폭시 비교적 낮았다. 이삭 침적속도는 $2.5{ imes}10^{-5}-6.7{ imes}10^{-5}$의 범위였다. 전체 작물체에 대한 침적속도는 $1.4{ imes}10^{-5}-1.8{ imes}10^{-4}$의 범위로 8월 18일(출수 시작후 7일) 피폭시 가장 높았다. 침적속도를 생육밀도 기준으로 나타내면 시기에 따른 변이 정도가 대체로 감소하였다. 기온, 일광 및 습도에 대한 이렇다할 침적속도의 경향성은 관찰되지 않았다. 요오드의 현미 전류계수는 $3.3{ imes}10^{-5}-4.7{ imes}10^{-4}$의 범위로 8월 23일 피폭에서 가장 높았다. 출수전 경엽부에 침적한 요오드도 상당량 현미로 전류하는 것으로 나타났다.
Rice plants were exposed to $I_2$ vapor for 80 min at different growth stages in an exposure box to investigate the parameters concerning direct plant contamination. Deposition velocity $(m;s^{-1})$ of the $I_2$ vapor for the straws was in the range of $1.4{ imes}10^{-5}-1.3{ imes}10^{-4}$ depending on the exposure time, being comparatively low during the earlier part of the plant growth. Ear deposition velocity was in the range of $2.5{ imes}10^{-5}-6.7{ imes}10^{-5}$. Whole-plant deposition velocity was in the range of $1.4{ imes}10^{-5}-1.8{ imes}10^{-4}$ with the highest from the exposure performed on Aug. 18 (7 d after the start of heading). The time-dependent variation generally decreased when the deposition velocity was normalized to the biomass density No noteworthy tendency in the deposition velocity was observed with regard to the temperature, sunlight and humidity. Translocation factor for the hulled seeds was $3.3{ imes}10^{-5}-4.7{ imes}10^{-4}$ with the highest from the Aug. 23 exposure. It was found that a leaf deposition even before the ear emergence resulted in a considerable seed translocation.
