제주 해안의 조간대 해조틈에서 채집한 짠물응애과의 1신종과 1 한국미기록종을 기록한다. 신종인 제주뽀족입짠물응애 (Copidognathus jejuensis n. sp.)는 C. dentatus. C. eblingi, C. dentipes 등과 밀접한 형태적 유사성을 보여주고 있다. 이들 종과 신종간의 형태적 유사점과 상이점들을 고찰하였다. 한국미기록종인 곰보뽀족입짠물응애 (C. polyporus)는 모식산지 외의 지역에서는 최초로 보고된다. 지금까지 한국에서 기록된 뽀족입짠물응애속의 5종에 대한 검색표를 작성하였다.
Two species of halacarid mites belonging to genus Copidognathus viz C. jejuensis n. sp. and C. polyporus Bartsch, 1991 are described on the basis of the specimens collected from an algal bed in Jejudo Island, Korea. Copidognathus jejuensis n. sp. is closely related with C. dentatus Viets, C. dentipes Bartsch and C. eblingi Chatterjee. Morphological similarities and dissimilarities among them are discussed. Copidognathus polyporus Bartsch is reported for the first time from Korea and away from its type localitiy. A key to the species of genus Copidognathus from Korea is provided.
