골 섬 (bone island)은 해면골 내에 성숙된 치밀골 병소가 존재하는 것이다. 골 섬은 특징적인 임상적 및 방사선학적 소견으로 진단될 수 있다. 병변은 무증상인 경우가 많으며 골반, 대퇴골, 그리고 다른 장골에서 호발한다. 방사선 검사상 병변은 해면골 내에 난원형, 원형, 또는 길게 늘어진 모양의 균질하고 진한 경화성 병변으로 관찰되며 "가시 방사" 또는 "위족"으로 알려진 방사상 뼈 줄무늬가 특징적인 소견이다. 대부분의 골 섬은 직경이 0.1 cm 부터 2.0 cm 로 크기가 작다. 직경이 2 cm 이상으로 정의된 거대 골 섬은 보고가 극히 드물다. 저자들은 31세 남자에서 발생한 10${ imes}$1.7${ imes}$1 cm 크기의 거대 골 섬 1예를 보고하고자 한다.
A bone island represents a focus of mature compact bone within the cancellous bone. It can be diagnosed based on characteristic clinical and radiologic features. The lesion is typically asymptomatic with a preference for the pelvis, femur, and other long bones. On the radiologic study, the lesion appears as an ovoid, round, or oblong homogeneously dense and sclerotic focus in the cancellous bone. Characteristic feature of this lesion is radiating bony streaks, known as "thorny radiations" or "pseudopodia". Most bone islands are small, and majority of the lesions measure from 0.1 to 2.0 cm. Giant bone island, defined as a diameter greater than 2 cm, has been rarely reported in the literature. We report a case of giant bone island measured by 10${ imes}$1.7${ imes}$1 cm in the diaphysis of right tibia in 31-year-old man.
