목적: 낭액의 흡인 후 견 봉합사로 배액을 유도하는 방법이 만성 슬개골전 점액낭염의 조기 치료로써 효과가 있는지를 확인하고자 하였다. 대상 및 방법: 2주 이상의 병력이 있는 슬개골전 점액낭염 환자 중 1년 이상 추시가 가능했던 12명을 대상으로 하였으며, 추시기간은 평균 18.3개월이었고, 증상 발현 후 본 시술까지의 기간은 평균 2.2개월이었다. 무균적 방법으로 척수액 천자용 또는 주사용 주사침으로 점액낭을 천자하고, 주사침을 통해 7번 견 봉합사를 삽입하였다. 시술 후 최소 1년에 재발, 감염, 통증 및 관절 운동 제한 유무를 조사하였다. 결과: 전례에서 봉합사의 삽입 부위에 발적이 발견되었으나 11예에서 발사 후 소실되었고, 1예에서는 시술 5일에 감염이 발생하였다. 92%의 환자에서 만족의 결과를 얻었으며, 치료기간은 평균 14.5일이었다. 결론: 점액낭의 천자 흡인 후 견 봉합사로 배액을 유도함으로써 만성 슬개골전 점액낭염을 치료하는 방법은 효과적이고 비교적 비침습적인 방법이다.
Purpose: To evaluate the drainage effect of silk suture material following aspiration of the bursa as an early treatment of chronic prepatellar bursitis. Materials and Methods: Twelve cases, which have over two weeks of history and over one year of follow-up, were investigated. The average duration of follow-up was 18.3 months. The average symptom duration before introduction into this study was 2.2 months. With an aseptic technique, the aspiration of the bursa was done with spinal needle or injection needle and syringe and then the insertion of silk suture material through the aspiration needle was performed. Over one year follow-up, recurrence, infection, pain, and limitation of range of motion were investigated by telephone interview. Results: Redness around the insertion site of silk suture material was found in all cases, but there was no development of active infection in eleven cases. At five days after procedure, a supprative infection was developed in one case. The results were considered satisfactory in 92% of cases and the average duration of treatment is 14.5 days. Conclusion: The drainage with silk suture material following aspiration of the bursa is effective and less invasive method in the early treatment of chronic prepatellar bursitis.
