섬진강 하구역에서 일차생산을 조절하는 환경요인과 기작을 포악하기 위하여 엽록소 a, 영양염, pH, 부유물질, 용존산소, 염분과 일차생산을 2001년 2월, 4월, 8월, 10월 네 차례에 걸쳐서 측정하였다. 조사기간 중 일차생산의 범위는 50.7에서 14,203.3 mg C $m^{-3} day^{-1}$의 범위를 보여주었다. 다른 하구역과는 대조적으로 본 조사지역에서는 대부분의 시기에 높은 수층 투명도로 인하여 광 조건이 광합성의 제한요인으로 작용하지 않았다. 염분이 10에서 20 psu사이의 지역에서 가을철 대증식이 발생하였는데, 이 현상은 매년 나타나는 것으로 보이며 그 기작에 대하여 추가적인 연구가 필요한 것으로 생각된다 일차생산을 조절하는 주된 요인 중의 하나인 영양염의 거동은 염분에 의하여 지배되는 것으로 보인다. 질소계 영양염의 주된 공급원은 섬진강으로부터의 담수에 의한 것으로 보이는 반면, 인은 광양만 유역의 산업폐수로부터 기인한 것으로 판단된다. 본 조사지역에서 식물플랑크톤에 의한 일차생산은 시간적 공간적인 변화를 보이며, 수층의 투명도와 밀접한 관계를 나타내고, 인접한 광양만 내의 연안역에 비교하여 상대적으로 높은 값을 나타내었다.
To investigate the aquatic environmental factors and processes controlling primary production in the Seomjin River estuary, chlorophyll a, nutrients, pH, SS, DO, temperature, salinity and primary productivity were measured in February, April, August and October, 2001. Primary productivity values ranged between 50.7 and 14,120.3 mg C $m^{-3} day^{-1}$ during the sampling period. In contrast to other estuaries, light condition did not seem to be the important limiting factor far primary production due to high water-column transparency during most of the time. The autumn bloom occurred in regions where salinity values ranged between 10 and 20 psu. This phenomenon appeared to develop every year and deserves further investigation. The behavior of nutrients, which is one of the major factors controlling the primary productivity, appeared to be governed by salinity regimes. The main source of nitrogenous nutrients seemed to be the freshwater runoff from the Seomjin River. However, that of phosphorus seemed to be from the industrial wastewater in Gwangyang area. The primary pro-duction of phytoplankton in the study area varied with space and time, showing a close correlation with water column transparency, and exhibited higher values compared to those of adjacent coastal regions in Gwangyang Bay.
