본 연구는 귀화식물인 서양 금혼초의 수용성 추출액이 화본과 사료작물인 tall fescue, perennial ryegrass, italian ryegrass 3 종류의 생장과 수량에 미치는 타감작용 효과를 조사하기 위해 실시하였다. 사료작물 생장에 미치는 서양 금혼초 수용성 추출액의 영향을 상대 생장율(relative elongation ratio; RER)로 조사한 결과, italian ryegrass가 다른 두 종류 보다 생장이 가장 크게 억제 되었다. 생장에 미치는 영향을 엽신중, 생체중 및 건물중으로 조사한 결과, 3종류 사료작물 모두 생장량이 감소하였다. 서양 금혼초 수용성 추출액의 처리 농도가 높을수록 3종류사료작물의 생장량이 크게 억제 및 감소하였는데, 이와 같은 결과로 서양 금혼초 수용성 추출액은 타감작용 효과가 있음이 밝혀졌다. 서양 금혼초에 함유되어 있는 allelochemicals 물질을 HPLC에 의해 성분 분석한 결과, 부위별로 함량과 조성의 차이가 있었으나 ${ ho}-hydroxybenzoic$ acid, chlorogenic acid, catechin, caffeic acid, syringic acid, salicylic acid, ${ ho}-coumaric$ acid, ferulic acid, hesperidin, frans-cinnamic acid, naringenin 등 11종류의 phenolic compounds 성분이 동정되었며, caffeic acid, ferulic acid, naringenin 3종류는 서양 금혼초 모든 부위에 공통적으로 함유하고 있는 것으로 확인되었다.
This study was carried out to examine the allelopathic effect of the aqueous extract of Hypochaeris radicata L. on growth of three gramineous forage crops, tall fescue, perennial ryegrass and italian ryegrass. The result on relative elongation ration (RER) of gramineous forage crops treated with the aqueous extract of Hypochaeris radicata L. and the change of quantity generally indicated the inhibitory effect. The inhibitory effect was increased as its concentration was increased. As a result, it is ascertained that the aqueous extract of Hypochaeris radicata L. has allelopathy effect. According to the chemical experiment of the allelochemical substances in Hypochaeris radicata L. by HPLC, there are the differences at each part of plants. However, it is ascertained that there are eleven phenolic compounds, ${ ho}-hydroxybenzoic$ acid, chlorogenic acid, catechin, caffeic acid, syringic acid, salicylic acid, ${ ho}-coumaric$ acid, ferulic acid, hesperidin, trans-cinnamic acid and naringenin. Especially three phenolic acids such as caffeic acid, ferulic acid and naringenin were detected from all part of the plant.
