머위 잎을 80% MeOH수용액으로 추출하고, 얻어진 추출물을 EtOAc, n-BuOH 및 $H_2O$로 용매 분획하였다. EtOAc 분획에 대하여 silica gel과 ODS column chromatography를 반복하여 2종의 triterpenoid 화합물을 분리하였다. 각 화합물은 $^1H-{^1H}$ gCOSY, gHMBC 및 gHSQC와 같은 2D-NMR기법을 포함한 스펙트럼 데이터를 해석하여 rosamutin(1) 및 peduncloside(2)로 구조를 결정하였다.
The leaf of Petasites japonicus was extracted with 80% aqueous MeOH and solvent fractionated with EtOAc, n-BuOH and water successively. From the EtOAc fractions, two triterpenoids were isolated through the repeated silica gel and ODS column chromatographies. The chemical structures of the isolated terpenoids were determined as rosamutin (1) and peduncloside (2) through the interpretation of several spectral data including 2D-NMR such as $^1H-{^1H}$ gCOSY, gHSQC and gHMBC.
