한국의 양식 전복에 공생하는 3종의 단각류가 발견되어 이들을 보고한다 이들 단각류는 볼록손참옆새우(Ampithoe valida Smith), 사마귀멜리타옆새우(Elasmopus rapax Costa), 두발가락멜리타옆새우(Melita rylovae Bulycheva)이며, 이 중에서 사마귀멜리타옆새우는 한국 미기록종으로서 상세히 기재하였고 다른 두 종은 주요 형질을 기재하였다. 이들 단각류가 공생한 전복은 Haliotis discus hannai Inc, H. discus discus Reeve, H. diversicoior aquatilis Reeve, 그리고 H. siebolidii Reeve이다. 관찰한 단각류와 전복들 사이에는 종 특이적 관계는 보이지 않았다
Three species of gammaridean amphipods are reported from four cultured abalones in Jeju Island, Korea. These amphipods are Ampithoe uolida Smith, Elasmopus rapax Costa, and Melita rylovae Bulycheva which were found from the abalones Haliotis discus hannai Ino, H. discus Reeve, H. diversicolor aquatilis Reeve, and H. sieboldii Reeve. Elasmopus rapax, a new record to Korean fauna, is described in detail. Other two gammaridean species are briefly described with diagnostic characters. These amphipods and abalones revealed no species-specific relationship and are considered to be simple and accidential associates.
