본 연구는 논에서 월동사료작물로 재배되고 있는 내한성 이탈리안 라이그라스(Lolium multiflorum Kospeed)의 입모율 향상과 건물수량 증대를 위해 우리나라 중부지역에 알맞은 파종방법을 구명하고자 본시험을 수행하였다. 파종시기는 총체벼 수확 후 9월 25일에 파종하였으며 파종방법은 로타리-조파-진압, 로타리-산파-진압, 로타리-산파, 로타리-산파-가벼운 로타리, 무경운산파-가벼운 로타리) 5처리를 난괴법 3반복으로 수행하였다. 파종방법별 입모율은 조파에 비해 산파는 12.0% 감소하며, 월동율에 있어서도 17.0% 감소하였다. 특히 관행 호밀 파종법으로 사용하는 로타리-산파-가벼운 로타리 파종법은 다른 산파방법 보다 입모율이 65.2% 수준으로 낮아지며, 월동율도 6.7% 감소하였다. 파종방법별 건물수량에서 산파는 6,281 kg/ha로 조파 8,151 kg/ha에 비해 71% 수준으로 낮게 나타났다(p<0.05), 산파방법 중 "로타리-산파-진압" 파종방법은 7,166 kg/ha로 조파 대비 87.9% 건물수량을 높일 수 있는 파종방법이었다. 그러나 관행 파종법인 "로타리-산파-가벼운 로타리" 파종방법은 조파에 비해 건물수량이 68% 수준으로 유의성이 인정되었다(p>0.05). 그러나 사료가치에서 파종방법별 유의성은 없었다. 이상의 결과를 종합하여 볼 때 총체 벼 후작으로 이탈리안 라이그라스 재배시 "로타리-산파-진압" 파종방법이 가장 적합한 방법으로 추천된다.
This experiment was conducted to determine the effect of seeding method on winter survival and dry matter yield of Italian ryegrass(Lolium multiflorum Lam. "Kospeed") in paddy field for two years. The experiment was arranged in randomized complete block design with three replications. The treatment consisted of four different seeding methods, R-LS-P(rotary-line sowing-packing), R-BS-P(rotary-broadcast seeding-packing), R-BS(rotary-broadcast seeding), R-BS-TR(rotary-broadcast seeding-trifling rotary), BS-TR(broadcast seeding-trifling rotary). The emergence ratio of broadcast was decreased by 12% and winter survival was decreased by 17% compared with line sowing. The R-BS-TR treatment which was practical seeding method of rye was decreased seeding stand ratio by 65.2% and winter survival by 6.7% compared with others seeding methods. Dry matter yield of line sowing(8,151 kg/ha) was higher than that of broadcast(6,281 kg/ha) and R-BS-P treatment was the highest DM yield as 7,166 kg/ha. There was not found significant difference among seeding method in forage quality. The results of this experiment indicated that R-BS-P(rotary-broadcast seeding-packing) was recommendable the best seeding method after harvested whole crop rice in paddy field.
