하수슬러지를 알칼리(40 meq/L NaOH, 330 min. at 40$^{circ}C$)로 가용화시킨 후 호기적으로 안정화시켜 생산한 액상의 비료(액비)로 오이, 배추, 국화 등의 농작물을 재배하여 비료로서의 활용가능성 및 그 안전성을 평가하였다. 위생적인 안전성을 확보하기 위해 검출한 분원성대장균은 연속공정보다 회분식 공정에서 더 높은 제거 효율을 보였는데 이는 아마도 긴 슬러지 체류시간(SRT) 때문이며 생산된 액비 모두 미국 EPA 기준의 B등급 이상이었다. 또한 우리나라에서 규제하는 비소, 카드뮴, 크롬, 수은, 구리, 납 등 6개의 중금속 중 크롬, 구리, 납은 대략 식물 건중량당 10 mg/kg 이하로 검출되었으나 비소, 카드뮴, 수은은 거의 검출되지 않았다. 그러나 규제 외 항목 중 선진외국에서 규제하는 아연과 니켈은 각각 최고 118 mg/kg과 15.7 mg/kg로 검출되었다. 아울러 생물량기준으로 볼 때, 활성슬러지액비(4.3 mg, dw)보다 소화슬러지액비(5.4 mg, dw)가 더 양호한 비효효과를 나타냈고 전처리한 액비(1.24 mg, dw)가 비전처리 액비(1.12 mg, dw)보다 더 좋았으나 액비 성분이 실제로 농가에서 사용하는 배양액 성분의 대략 60$sim$80%를 차지했고 아연, 티타늄, 크롬 등의 중금속이 농축되었으므로 화훼 재배에는 무리가 없을 것이나 식용작물 재배 시에는 전적으로 액비에 의존하기 보다는 추가적인 비료로 사용하는 것이 타당할 것으로 사료된다.
This study was carried out to assess aerobic stabilized waste sludge as liquid fertilizer for the growth of cucumber, cabbage and chrysanthemum. Sludge was pretreated with NaOH(40 meq/L) at 40$^{circ}C$ for 330 min. The number of fecal coliforms in batch test sludge fertilizer was more efficiently reduced than those in continuous one, maybe due to longer SRT. All produced fertilizer belonged to class B according to US EPA requirement at least. Among 6 heavy metals regulated in Korea, As, Cd and Hg were not detectable in plant amended with fertilizer whereas the concentration of Cr, Cu and Pb in plant was less than 10 mg/kg dw. However, Zn and Ni, which were restricted in other country, but not in Korea, were detected in most amount of 118 mg/kg and 15.7 mg/kg, respectively. Furthermore, based on dry weight of plant, digested sludge(5.4 mg, dw) functioned as better fertilizer rather than activated sludge (4.3 mg, dw), much more fertile when those sludge was pretreated(1.24 mg, dw) compared to untreated one(1.12 mg, dw). But its fertility was 60$sim$80% of commercial fertilizer and accumulation of Zn, Ti and Cr in plant was founded. Therefore, it could be concluded that sludge-fertilizer can be used for flower unlimitedly, but for edible plant limitedly as additive fertilizer.
