By finding two characters of subgroups of the Heisenberg group $H_{27}$ whose induced characters are same, we prove that the Birch and Swinnerton-Dyer conjectures for two elliptic curves corresponding to the characters are equivalent.