편백 화백나무의 줄기마름병은 주로 작은 가지가 피해를 받으며, 병든 부위의 윗부분은 적갈색으로 변하면서 말라 죽는다. 측백나무과에서는 아주 중요한 병해로 알려져 이쓰며, 1987년 우리나라에서 처음 보고되었고, 오래전 편백나무가 도입 되었을 때 병원균이 같이 들어온 것으로 추정된다. 노간주나무가 전염원이 되기도 하며, 줄기에 병이 발생할 경우 목재 조직에 송진이 침적되어 목재의 상품가치를 크게 저하시킨다.