Liver fibrosis is a process of healing and scarring in response to chronic liver injury. Following injury, an acute inflammation response takes place resulting in moderate cell necrosis and extracellular matrix damage. To develop a novel therapeutic approach in hepatic fibrogenesis, we examined the simultaneous suppression of the transcription factors NF-$kappa$B and Sp1, which regulate acute inflammation and continuous deposition of extracellular matrix in liver fibrosis. We employed chimeric decoy oligodeoxynucleotide containing the consensus sequences of both NF-$kappa$B and Sp1 binding sites, to suppress these transcription factors simultaneously. Treatment of chimeric decoy oligodeoxynucleotide reduced the activity of hepatic stellate cells in vitro, and decreased the expression of fibrotic and proinflammatory gene responses in a mouse model of liver fibrosis. These results suggest that chimeric decoy oligodeoxynucleotide strategy can be a potential therapeutic application to prevent liver fibrosis.