본 연구는 찔레 에탄올 추출물의 세포 활성 및 티로시나아제활성 저해를 분석하였다. 찔레 추출물의 세포활성을 분석한 결과 찔레 잎과 뿌리 추출물의 경우에는 추출물을 처리하지 않은 대조군과 유사한 결과를 관찰하였다. 모든 농도에서 세포 활성이 나타나지 않아 티로시나아제 활성 저해 효과를 분석한 결과 찔레 잎과 뿌리추출물은 상대적으로 고농도(200 ${mu}g$/ml)에서 약 30${sim}$32% 정도를 저해하는 효과를 나타냈다. 또한 B16 세포에서 티로시나아제활성 저해 효과를 분석한 결과 상대적으로 고농도(200 ${mu}g$/ml)에서 양성대조군인 알부틴보다 20${sim}$25% 정도 낮은 저해 효과를 나타냈다. 멜라닌 함량 저해 효과를 분석한 결과 찔레 잎과 뿌리 추출물의 경우 티로시나아제의 저해 효과와 유사하게 농도 의존적인 저해효과를 나타내는 것을 관찰하였다. RT-PCR 방법으로 분석한 결과, 추출물 처리군들은 정상대조군과 비교하여 티로시나아제 mRNA 수준이 유의적으로 차이가 나지 않았으며, 또한 농도 의존적인 변화도 없었다.
In the present study, the effect of ethanol extracts of leaf and root of Rosa multiflora on the proliferation of B16 cells, tyrosinase activity and melanin synthesis were investigated. 3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyl tetrazolium bromide(MTT) assay demonstrated that the cell viability upon treatment with Rosa multiflora extract(0-200 ${mu}g$/ml) was similar to that of untreated control. Treatment with leaf or root extracts(200 ${mu}g$/ml) decreased the in vitro tyrosinase activity to about 65% of that in untreated control. Similarly, the intracellular tyrosinase activity of B16 cells decreased in a concentration-dependent manner. Furthermore, the melanin synthesis of B16 cells decreased by the two extracts in a concentration dependent manner. However, the extracts did not change the level of tyrosinase mRNA, as determined by RT-PCR. These results demonstrated that the Rosa multiflora extracts inhibit the tyrosinase dependent melanin biosynthesis, and therefore, are candidates for skin-whitening agents.
