We reviewed the genus $Adoxophyes$ (Lepidoptera: Tortricidae) from Korea and recognized three species of the genus. Among them, $A.$ $paraorana$ sp. nov., formerly misidentified as $A.$ $orana$ in Korea, is described as new to science. $Adoxophyes$ $orana$, a notorious pest known in most Eurasian countries for a long time, turns out to be only recently introduced or found in Korea. Photographs of the adults and genitalia of the species are provided. Specific distinction was supported by the COI barcode study.