본 연구에서는 전호추출물의 주름개선에 대한 효능을 측정하기 위하여 인간의 섬유아세포에 전호추출물을 처리하여 총콜라겐과 type I procollagen, MMP-1의 생합성에 미치는 영향을 조사하였다. 전호추출물을 인간 섬유아세포에 처리 시 콜라겐의 생합성은 증가시켰지만, MMP-1의 발현에 대해서는 영향을 미치지 못하였다. 이는 전호추출물이 자외선에 의해 영향을 받는 광노화보다는, 노화에 의해 콜라겐 생합성율이 감소되는 내인성노화에 훨씬 유효함을 시사한다. 전호추출물을 처리시 95% EtOH 추출물의 경우 25%까지 총콜라겐의 생합성을 증가시켰고, EtOAc층은 28%, EtOAc의 E6 소분획의 경우 50% 증가시켰으므로, 콜라겐 생합성에 영향을 미치는 유효성분은 EtOAc층에 대부분 함유되어 있을 것으로 사료되고, 이는 확인되지 않은 미지의 효능 성분이 존재하거나, 다양한 활성 성분들의 상호 작용에 의한 것으로 판단된다. 결론적으로 전호추출물은 콜라겐 생합성을 촉진함으로 내인성노화에 의한 주름생성 및 탄력저하를 개선할 수 있는 천연 유용자원으로 이용할 수 있을 것으로 사료된다.
In this study, we investigated the boosting effects on collagen biosynthesis of $Anthriscus$ $sylvestris$ ethanol extract (ASE) in human dermal fibroblasts. To obtain more effective fraction and subfraction for collagen biosynthesis, standard solvent partition and open column chromatography were performed. The EtOH extract, solvent fractions, and 8 EtOAc subfractions were tested for their collagen synthesis capacity by [$^3H$]Proline-incorporation and ELISA assay. ASE increased 25% of total collagen synthesis and 27% of procollagen biosynthesis. The total collagen biosynthesis was increased by EtOAc fraction and E6 subfraction to 28% and 50% respectively. Type I procollagens were also upregulated by EtOAc fraction and E6 subfraction to 30% and 47%, each. Taken together, our data suggest that potential anti-aging effect of ASE on skin is via increasing collagen biosynthesis and effective subtraction is E6 subfraction of EtOAc fraction.
