이 논문은 우리나라에서 바다거북의 산란이 확인된 제주도 서귀포시 예래동 중문해수욕장에서 산란지의 환경 조건을 조사 분석한 연구 결과이다. 바다거북이 산란장소(nest, 보금자리, 알을 묻는 구덩이)까지 이동하는 거리(비말선에서 산란장소까지의 거리)는 음력 20일이 음력 1일과 10일보다 짧게 조사되었고, 산란지의 깊이별(상공 5cm, 표면, 모래 속 10cm 모래 속 30cm, 모래속 50cm) 온도는 약 10일 간격으로 측정한 결과, 바다거북이 산란한 알이 정상적으로 발생하는데 요구되는 모래 속 온도인 $25^{circ}C$ 이상의 온도는 site 1의 경우에는 2008년 6월 23일부터 9월 29일 까지 유지되었고, site 2의 경우에는 2008년 6월 23일부터 10월 17일까지 유지되었다. site 1, 2의 연안 수질 측정 결과, 수온은 2008년 6월 23일부터 11월17 일 까지 $20^{circ}C$ 이상을 유지하였고, site 1에서 $17.83{sim}29.88^{circ}C$, site 2에서는 $17.98{sim}29.94^{circ}C$의 범위였다. 그리고 수온 이외의 연안 수질 분석 결과는 일반적인 제주도 남부 연안의 해양 수질 조건이었다. 결국 중문해수욕장은 바다거북이 상륙하여 백사장에서 산란할 경우 산란된 알이 정상적으로 발생하여 부화 가능한 조건을 갖추고 있음을 알 수 있었다.
Jungmun beach was confirmed only one beach as a nesting place of seaturtles in Jeju of South Korea. We investigated the environment conditions for nesting of seaturtles (sites 1, 2) to target as the spawning grounds of accidental nesting place. Sand temperatures of beaches at 5 cm above and 10, 30 and 50 cm below the surface of beach were measured at intervals of approximately 10 days during June to December. These data indicated that the optimum (over $25^{circ}C$) sand temperature for spawning and hatching of seaturtles in the sites 1 and 2 from June 23 to September 29, 2008 and from June 23 to October 17, 2008, respectively. Also, maintained the optimum coastal water temperature (above $20^{circ}C$) for seaturtles maintained from June 23 to November 17, 2008. Therefore, Jungmun beach could be the possible spawning grounds of accidental nesting place, where the landed seaturtles and hatched young seaturtles could be survived successfully.
