Annual ring formation is considered a source of information to investigate the effects of environmental changes caused by temperature, air pollution, and acid rain on tree growth. A comparative investigation of annual ring growth of Cryptomeria japonica in relation to environmental changes was conducted at two sites in southern Korea (Haenam and Jangseong). Three wood disks from each site were collected from stems at breast height and annual ring growth was analyzed. Annual ring area at two sites increased over time (p > 0.05). Tree ring growth rate in Jangseong was higher than that in Haenam. Annual ring area increment in Jangseong was more strongly correlated with environmental variables than that in Haenam; annual ring growth increased with increasing temperature (p < 0.01) and a positive effect of $NO_2$ concentration on annual ring area (p < 0.05) could be attributed to nitrogen deposition in Jangseong. The correlation of annual ring growth increased with decreasing $SO_2$ and $CO_2$ concentrations (p < 0.01) in Jangseong. Variation in annual growth rings in Jangseong could be associated with temperature changes and N deposition. In Haenam, annual ring growth was correlated with $SO_2$ concentration (p < 0.01), and there was a negative relationship between precipitation pH and annual ring area (p < 0.01) which may reflect changes in nutrient cycles due to the acid rain. Therefore, the combined effects of increased $CO_2$, N deposition, and temperature on tree ring growth in Jangseong may be linked to soil acidification in this forest ecosystem. The interactions between air pollution ($SO_2$) and precipitation pH in Haenam may affect tree growth and may change nutrient cycles in this site. These results suggested that annual tree ring growth in Jangseong was more correlated with environmental variables than that in Haenam. However, the further growth of C. japonica forest at two sites is at risk from the long-term effects of acid deposition from fossil fuel combustion.