전라남도 신안군 가거도(북위 $34^{circ}02^{prime}{sim}34^{circ}05^{prime}$, 동경 $125^{circ}05^{prime}{sim}125^{circ}08^{prime}$)에 자생하는 식물상을 밝히고 주요 식물들의 분포를 파악하였다. 2010년 4월부터 2011년 10월까지 총 23회에 걸쳐 현지조사를 실시한 결과 조사지역의 관속식물은 98과 258속 348종 3아종 31변종 4품종의 총 385분류군으로 정리되었다. 이중 기존의 조사에서는 발견되지 않았으나 본 조사에서 최초로 밝혀진 분류군은 50분류군이었다. 가거도에 자생하는 식물들 중에는 한국 특산식물 7분류군, 산림청 지정 희귀식물 8분류군, 식물구계학적 특정식물 중 III등급 이상에 해당하는 30분류군 등이 생육하고 있었다. 귀화식물은 28분류군이 조사되었다.
The flora of Is. Gageodo (N $34^{circ}02^{prime}{sim}34^{circ}05^{prime}$, E $125^{circ}05^{prime}{sim}125^{circ}08^{prime}$) in Sinangun (Province Jeollanamdo) was surveyed from April 2010 to October 2011. The vascular plants from the results of 23 field surveys were revealed as 385 taxa; in total 98 families, 258 genera, 348 species, three subspecies, 31 varieties and four forms. Fifty taxa were the first records in this region. The plants in various categories were discovered in this study. The number of Korean endemic plants were 7 taxa, and 8 taxa designated by Korean Forest Service as rare plants were investigated in this region. The plants above the third degree among the floristic regional indicator plants designated by Korean Ministry of Environment were 30 taxa. In addition, 28 taxa of the naturalized plants were recorded.
