전자선 조사된 마늘분말을 혼합하여 불고기소스를 제조한 후 살균처리($85^{circ}C$, 30 min)와 혼합비(1, 3, 5%)에 따른 열발광(thermoluminescence, TL)특성을 서로 다른 연구기관에서 확인하였다. 비 조사 마늘분말이 혼합된 소스의 TL 발광곡선은 자연방사선에 의해 $300^{circ}C$ 이후에서 나타났다. 그러나 조사원료(1 kGy, 10 kGy)가 혼합된 소스의 경우 $150{sim}250^{circ}C$에서 나타났으며, 원료의 혼합량 및 조사선량이 낮을수록 발광곡선의 강도는 감소하였다. TL ratio($TL_1/TL_2$)는 조사 원료가 혼합된 시료구에서도 모두 0.1 이하로 나타나 조사여부 판정은 어려웠으며, 살균 처리 후에는 발광강도는 감소하고 발광온도범위는 고온영역으로 이동하여 낮은 혼합시료(1 kGy 조사 마늘분말, 1%)에서는 판별이 어려운 것으로 확인되었다. 조사 원료가 소량 혼입된 가공식품의 판별 시에는 TL 발광곡선의 형태와 최대 발광온도를 복합적으로 고려하여 조사여부를 확인하여야 할 것으로 판단되었다.
Bulgogi sauces containing electron beam-irradiated garlic powder (1%, 3%, and 5%) were used to compare their irradiation status before and after pasteurization ($85^{circ}C$, 30 min), using a thermoluminescence (TL) analysis by two different laboratories. The sauces with non-irradiated ingredient only provided a background TL glow curve with a maximum peak after $300^{circ}C$. However, the presence of irradiated ingredient (1 and 10 kGy) was evident through the typical TL glow curves in a temperature range of 150 to $250^{circ}C$. The concentration of irradiated ingredients showed a greater impact on identification characteristics than their radiation doses. TL ratios ($TL_1/TL_2$) were not able to confirm the results showing evidence of irradiation through the TL glow curve shapes. Pasteurization showed a negligible effect on the key identification parameters and did not change the shape or temperature range of radiation-specific TL glow peak, but reduced TL glow curve intensity. TL glow curve shape with the maximum peak in a temperature range of $150{sim}250^{circ}C$ was the most useful characteristic providing information required for confirming the irradiation status.
