배의 휴면기간 중 저온 유지 시간 및 온도에 따른 내동성을 비교하고자 감천배, 만풍배, 신고, 원황, 추황배, 풍수, 한아름, 행수, 화산, 황금배 등의 1년생 가지를 각각 $-21^{circ}C$, $-24^{circ}C$, $-27^{circ}C$, $-30^{circ}C$, $-33^{circ}C$의 온도로 6, 9, 12시간 동안 처리한 후 꽃눈 발아율, 전해질 누출률, TTC검정을 하였다. 저온처리 시간에 따른 꽃눈발아율은 $-21^{circ}C$에서 6시간일 경우 품종간 거의 차이가 없었으나 온도가 낮아지고 지속시간이 길어질수록 낮아졌다. 전해질 누출률은 $-30^{circ}C$ 이하에서는 저온지속시간에 관계없이 대부분의 품종이 30%이상의 높은 전해질 누출률을 보여 온도가 낮아질수록 저온지속 시간이 길수록 전해질 누출률이 높아졌다. 저온에서 높은 발아율을 보였던 만풍배, 신고, 추황배는 $-30^{circ}C$ 9시간에서 각각 26.1%, 14.7%, 28.3%로 다른 품종보다 낮은 전해질 누출률을 보였다. TTC 검정을 통한 흡광률은 $-21^{circ}C$에서 6시간일 경우 66.0~96.5%, 9시간에는 49.4~91.9%, 12시간에는 37.3~89.4%로 저온유지 시간이 길어질수록 흡광률이 낮아졌다. 배의 품종별 내동성 확인 결과 꽃눈발아율은 전해질누출률 또는 TTC 검정을 통한 흡광률과의 높은 상관관계를 보였으며 배의 외재휴면 기간 중 내동성은 저온 유지시간 및 온도에 따라 다르며 품종별 저온 피해 한계온도가 다름을 확인할 수 있었다.
Freezing hardiness of winter bud and branch of several pear (Pyrus pyrifolia) cultivars according to degree and duration of low temperatures was investigated by sprouting, electrolyte leaching rate and triphenyltetrazolium chloride (TTC). Sprouting rate as infected by degree and duration of low temperature were different between cultivars. The lower temperature, the longer duration, sprouting rate was decreased. Electrolyte leaching rate was showed above 30% at below $-30^{circ}C$ treatment regardless of cultivars and duration. The lower temperature and the longer duration, Electrolyte leaching rate was increased. Electrolyte leaching rates of Manpungbae, Niitaka and Chuwhangbae at $-30^{circ}C$ for 9 hours treatment which were observed high sprouting rate, were lower than those of other varieties. Absorbance rates by TTC test at $-21^{circ}C$ treatment were 66.0 to 96.5% for 6 hours, 49.4 to 91.9% for 9 hours, and 37.3 to 89.4% for 12 hours. Freezing hardiness of pear cultivars at ecodormancy was different according to degree and duration of low temperature treatments.
