- 중국어 동소사同素詞의 품사와 형태소 결합방식 연구
- ㆍ 저자명
- 김진호,현성준
- ㆍ 간행물명
- 중국학논총KCI
- ㆍ 권/호정보
- 2017년|56권 (통권56호)|pp.1-15 (15 pages)
- ㆍ 발행정보
- 한국중국문화학회|한국
- ㆍ 파일정보
- 정기간행물|KOR| PDF텍스트(0.58MB)
- ㆍ 주제분야
- 인문학
표의문자인 중국어는 기존의 형태소를 결합하여 새로운 단어를 만들어 어휘를 축적해 가는 과정 속에서, 서로 같은 형태소로 결합된 단어가 형성되었다. 즉 ‘AB’-‘AB’ ‘AB’-‘BA’ 형태처럼 서사형식과 어음형식이 같은 일련의 단어가 만들어 지게 되었는데, 이처럼 동일형태소로 구성된 단어의 조합을 동소사同素詞라고 한 다.1) 예를 들면, ‘白地’(농작물을 심지 않은 땅/공터)와 ‘白地’(흰 바탕)는 명사로서 의미가 다른 별개의 단어이다.
The words with the same morpheme is words and words of the same morpheme in contact each other on the formation of the phenomenon. A group of words of the same morpheme, each call for the words with the same morpheme. The words with the same morpheme can be divided into two types; one is the same as the sequence of morpheme word order (for example: 海口- 海口), another is a combination of the turn down order word allotropy word (such as: 力量- 量力). In twords with the same morpheme part of speech and some are the same, some are different. In the structure of some morphemes are the same, some are different. In this paper, 《Modern Chinese dictionary》(1996) in the morpheme-inversed words as the object, on the similarities and differences of the part of speech and the morpheme structure format research.
Ⅰ. 서론 Ⅱ. 동일(同一)한 품사의 동소사 1) 구성형태소가 같은 결합관계로 구성된 경우 2) 구성형태소가 서로 다른 결합관계로 구성된 경우 Ⅲ. 상이(相異)한 품사의 동소사 1) 구성형태소가 같은 결합관계로 구성된 경우 2) 구성형태소가 서로 다른 결합관계로 구성된 경우 Ⅳ. 결론