중앙아시아는 풍부한 천연자원을 보유하고 전략적 요충지에 위치하고 있어 오늘날 세계화의 흐름 속에서 전 세계의 정치·경제적 이해관계가 만나는 중심지로 부상하고 있다. 이러한 관점에서 중앙아시아 국가들은 지역 내 주요 이슈들을 해결하고 정치·경제적 이해관계의 충돌에 대응할 수 있는 강력한 메커니즘 구축을 위한 공동의 개발 전략을 수립할 필요가 있다. 더불어 중앙아시아 국가들은 내부 역량 강화와 자원 활용의 효율성 증대, 사회·경제 기반시설의 현대화, 시민의 삶의 질 개선을 위한 공동의 경제개발 행로를 선택해야 할 것이다. 이는 중앙아시아 지역경제 통합의 진전과 직접적으로 연결되는 것으로, 중앙아시아 각국은 역내 경제통합을 통해 경제적 약점을 상호 보완하고, 높은 수준의 역내 교역 활성화와 산업 발전을 보장받을 수 있을 것이다. 그러나 중앙아시아의 경제통합을 저해하는 장애요인도 있다. 특히 취약한 사회 기반 시설, 세계시장과의 지리·경제적 괴리, 행정 장벽, 불안정한 정치여건이 중앙아시아 역내 교역을 방해하고 있다. 이에 본 연구는 중앙아시아 국가들의 일반 무역 및 국경 간 무역의 문제점과 역내 경제통합의 기회에 대해 중점적으로 알아보고자 한다. 핵심용어: 중앙아시아, 역내 교역, 경제통합
At the current stage of globalization, Central Asia (CA) is becoming a focal point for the political and economic interests of global forces because of its rich natural resources and critical strategic position. From this point of view, the CA countries need to form a joint development strategy for solving regional problems and a strong mechanism for countering the main political and economic conflicts in the region. At the same time, the countries of the region need to choose the path of joint development in order to increase the efficiency of their internal capacities and resources, adapt the domestic social and economic infrastructure to modern requirements and improve the living standards of the population. This is directly related to the progress of regional economic integration in CA. Through this integration, the economies of the countries in the region could complement each other and ensure a high level of development in mutual trade and industrial development. However, there are some obstacles and problems hindering the development of economic integration in the region. Most particularly, the weak infrastructure in the region, its economic-geographical isolation from world markets, administrative barriers and political instability hinder trade between the countries of CA. From this point of view, this study focuses on the problems of general and cross-border trade in CA countries, and the opportunities for economic integration in the region. Keywords: Foreign Trade, Export, Import, Central Asia, Mutual Trade, Economic Integration JEL Classification: F50, F63, R11
Executive Summary 1. Introduction 2. A Retrospective Analysis of the Processes of Regional Economic Integration in CA 3. Dynamics of Foreign Trade of CA Countries 3-1. General Foreign Trade 3-2. Mutual Trade 4. The Role of CA Countries in International Organizations 5. Conclusion Appendix References
