우리는 인삼 추출액의 수용성 분획에서 몇 가지 형광성 물질들을 분리하였다. 이 형광성 물질들 중에서 청색 형광을 내는 물질(F4)이 아데닐산 고리화효소, 구아닐산 고리화효소, 그리고 락트산 탈수소효소들에 미치는 영향을 조사하였다. 이 형광성 물질은 농도가 극히 작은 범위(50 pg 내지 50 ng)에서는 쥐의 뇌 조직의 아데닐산 고리화효소의 활성을 크게 증진시키는 데 반하여, 더 이상 농도가 커지면 ($0.5;{mu}g$ 이상) 아데닐산 고리화효소의 활성을 억제하는 효과가 있다는 것을 관찰하였다. 또 다른 한편으로, 이 물질은 쥐의 뇌조직의 구아닐산 고리화효소의 활성에는 아무런 영향도 미치지 않는다는 것을 관찰하였다. 또한, 이 형광성 물질은 소의 심장의 락트산 탈수소효소의 활성에는 아무런 영향도 미치지 않음을 관찰하였다. 이 형광성 물질의 화학적 성질이 충분히 분석되지는 않았지만 자외선 스펙트럼으로 미루어 보아 이 물질은 다른 사람들이 홍삼에서 분리한 청색 형광성인 아데노신과는 다른 것임을 알 수 있었다.
A blue fluorescent substance was extracted from the aqueous fraction of ginseng extract. The effects of this blue fluorescent substance (F4) on the activities of adenyl ate cyclase, guanylate cyclase, and lactate dehydrogenase were studied. The fluorescent substance enhances the activity of adenylate cyclase from the rat brain in the very low concentration range (50 pg to 50 ng), while the same substance represses the activity of adenylate cyclase in the concentration range greater than $0.5;{mu}g$. On the other hand, it was observed that this substance did not affect the activity of guanylate cyclase from the rat brain. Also, the activity of the lactate dehydrogenase from beef heart was not affected at all by the blue fluorescent substance. Although the chemical nature of the fluorescent substance was not fully characterized, the UV spectra of this substance suggest that it is different from the blue fluorescent adenosine isolated from red ginseng by other workers.
