효모 Kluyveromyces fragilis SKD-7001로부터 정제한 ${eta}-galactosidase$를 이용하여 시유의 유당을 가수분해 시키고, 이 효소의 처리유로 요구르트를 제조하여 이들의 이화학적 성분의 변화를 검토하였다. 효소의 농도를 3.0units/ml 처리시 120분간 $40^{circ}C$에서 반응시켰을 때 유당의 가수분해율이 75.0%를 나타내었고, 6.0units/ml 처리시 120분간 반응시켰을 때에는 94.6%이었다. ${eta}-galactosidase$의 처리유로 요구르트를 제조하여 pH, 산도, 유산균의 생균수를 정토해 본 결과, $40^{circ}C$에서 8시간 매양하였을 때 pH4.1, 산도 1.04% 그리고 유산균의 생균수는 각각 Str. thermophilus가 $6.5{ imes}10^8/ml$, L. bulgaricus가 $8.9{ imes}10^8/ml$를 나타내었다. 총 아미노산을 분석해 본 결과 총 함량은 대조 요구르트가 2.63%, LH 요구르트가 2.19%로써, LH 요구르트보다 대조 요구르트 함량이 더 높은 것으로 나타났다. 유리 아미노산을 분석해 본 결과 총 함량은 시유의 경우 대조 요구르트가 26.95mg%, LH 요구르트가 17.55mg%로써, LH 요구르트보다 대조 요구르트의 함량이 더 높은 것으로 나타났다. 지방산에 있어서는 LH 요구르트가 대조 요구르트보다 caprylic, capric, lauric acid 등의 저급 지방산 함량이 약간 높은 경향을 보였고, 고급 지방산 중에서는 palmitic acid의 함량이 가장 많은 것으로 나타났다.
This study was carried out to hydrolyze lactose in commercial milk by ${eta}-galactosidase$ from Kluyveromyces fragilis and to compare some physicochemical properties of yoghurts made from control and lactase-treated commercial milks. Quantitative analysis of sugars was performed by gas liquid chromatograph (GLC) on trimethylsilyl (TMS) derivatives. In commercial milk, 94.6% of lactose was hydrolyzed after 2 hours incubation at $40^{circ}C$ with 6.0 units/ml of ${eta}-galactosidase$. pH, titratable acidity and viable cell number of yoghurt made from lactase-hydrolyzed (LH) commercial milk were 4.1, 1.04% and $6.5{ imes}10^8/ml$ of Str. thermophilus, $8.9{ imes}10^8/ml$ of L. bulgaricus after 8 hours incubation at $40^{circ}C$, respectively, The total contents of amino acid were 2.63% in control and 2.19%. in LH yoghurt. The total contents of free amino acid were 26.95 mg% in control and 17.55mg% in LH yoghurt. Analysis of free fatty acids resulted in that the contents of short chain fatty acids in LH yoghurt were a little higher than those in control. Both in control and LH yoghurt, the palmitic acid content was highest and that was followed by oleic and myristic acid.
