본 연구의 목적은 대표적인 한국 담수산 물벼룩을 대상으로 농약의 생태영향을 평가하기 위한 표준 시험법을 개발하기 위하여 수행되었다. 국내환경에서의 대표성, 실내사육가능성 및 독성시험에 적합한 크기 등을 고려하여 선발된 4종의 한국산 물벼룩(Daphnia sp., Daphnia obtusa, Moina macrocopa, Simocephalus vetulus)과 국제표준종인 Daphnia magna를 대상으로 실내사육에 적합한 최적 사육수를 선발하고자 하였다. 국내산 물벼룩은 사육수의 경도가 $80{sim}100$ mg $L^{-1}(CaCO_3)$인 hard water와 $40{sim}48$ mg $L^{-1}(CaCO_3)$인 soft water 에서 가장 우수한 생육을 보였으나, 우리나라 강물의 경도가 $60.2{sim}127.2$ mg $L^{-1}(CaCO_3)$의 범위에 있는 점과 칼슘부족이 동물성플랑크톤 갑각류의 종 번식과 군집구조에 중대한 결정요소인 점을 감안하여 우리나라 물벼룩의 실내사육을 위한 최적 사육수로 경도가 $80{sim}100$ mg $L^{-1}(CaCO_3)$인 hard water를 추천하고자 한다.
The purpose of the current study was to develop a standard method to assess the ecological effect of pesticides using the representative Korean freshwater cladocerans. The indigenous cladocerans, Daphnia obtusa, Daphnia sp., Moina macrocopa, Simocephalus vetulus and Daphnia magna formally endorsed by the major international organizations were tested to select optimal culture media in laboratory condition. All of the Korean water flea tested showed good growth and fecundity in the moderately hard water ($CaCO_3$ ranged 80 to 100 mg $L^{-1}$) and soft water ($CaCO_3$ ranged 40 to 48 mg $L^{-1}$). However, considering that the total hardness of fresh water collected from 5 rivers ranged from 60.2 to 127.2 mg $L^{-1}$ ($CaCO_3$) and Ca deficiency could be a major determinant of species success and community structure among crustacean zooplankton, the present study suggests that the optimal water hardness for growing Daphnia sp., Daphnia obtusa, Moina macrocopa and Simocephalus vetulus is $80{sim}100$ mg $L^{-1}$ of $CaCO_3$.
