연구 목적: 본 연구에서는 인공타액에 노출되었던 금속도재 수복물의 재소성이 도재 표면의 색조와 표면기포에 미치는 영향을 알아보고자 한다. 연구 재료 및 방법: 지름 10 mm, 두께 0.5 mm의 metal coping을 디스크 형태로 제작한 후 도재를 축성하여 금속 도재 수복물을 제작한 후, 표면의 색조를 spectroradiometer를 이용하여 측정하고, 표면기포의 수와 크기를 실체현미경으로 측정하였다. 인공타액에 7일간 담근 후 glazing firing 과정에 따라 재소성하였고, 재소성 후의 표면 색조, 표면기포의 수와 크기를 측정하였다. 재소성 전후의 색조 차이는 ${Delta}E$로 표현하였고, 표면기포의 수는 paired t-test, 표면기포의 크기는 student t-test로 분석하였다 (${alpha}$=0.05). 결과: 소성 전후 측정한 CIE Lab 값을 이용하여 계산한 결과, ${Delta}E$=2.14 로 관찰되었다. 각 시편내의 표면기포 개수는 소성 전 $1.33{pm}1.49$ 개, 소성 후 $3.27{pm}2.90$ 개로 측정되 었으며, 소성 후 표면기포 개수는 통계적으로 유의하게 증가하였다 (P<.05). 각 시편내의 표면기포 크기는 소성 전 $81.97{pm}32.03;{mu}m$, 소성 후 $142.94{pm}47.40;{mu}m$로 측정되었으며, 소성 후 표면기포 크기는 통계적으로 유의하게 증가하였다 (P<.05). 결론: 소성 전후의 색변화가 인지되기는 하지만, 임상적으로 허용할 수 있는 정도였다. 재소성으로 도재 표면기포의 개수와 크기가 유의하게 증가하는 것으로 나타나서, 도재의 구강 외 수리 시에 발생하는 표면 기포를 줄이기 위한 연구가 필요할 것으로 사료된다.
Purpose: The purpose of this study was to evaluate the influence of porcelain re-firing on the formation of surface bubble and on the change in shade of metal-ceramic crown exposed to artificial saliva. Materials and methods: Thirty disk-shaped specimens were made in 10 mm diameter with 0.5 mm metal core thickness and 1 mm ceramic thickness. A spectroradiometer was used to determine the CIE Lab coordinates. The number and size of surface bubble were observed with a stereomicroscope. After the exposure to artificial saliva for 7 days, re-firing was performed at glazing temperature. After re-firing, the CIE Lab were calculated, and the number and size of surface bubble were observed again. The change in shade was expressed with ${Delta}E$. Statistical analysis was done with paired t-test for the change in the number of surface bubble and student t-test for the change in the size of surface bubble (${alpha$}=0.05). Results: Shade difference was calculated 2.14 ${Delta}E$ units. The mean number of surface bubble was $1.33{pm}1.49$ before re-firing, $3.27{pm}2.90$ after re-firing. After re-firing, the number of surface bubble was significantly increased (P<.05). The mean size of surface bubble was $81.97{pm}32.03;{mu}m$ before re-firing, $142.94{pm}47.40;{mu}m$ after re-firing. After re-firing, the size of surface bubble was significantly increased (P<.05). Conclusion: Shade change after re-firing was perceptible (${Delta}E$ < 2.0) and clinically acceptable (${Delta}E$ < 3.7). The number and size of surface bubble was significantly increased after re-firing. Further investigation to decrease the surface bubble on the extra oral repair of metal-ceramic crown, will be needed in future study.
