<목 차>

제1장 한국바로알리기 사업의 역사
제1절 한국바로알리기 사업의 변천 1
제2절 한국바로알리기 사업과 한국교육개발원의 추진과정 3
제3절 한국바로알리기 사업의 추진성과 7
1. 외국 교과서의 한국관련 내용 분석 연구 7
2. 현지어로 된 시정자료 또는 한국 소개자료의 개발 및 배포 14
3. 교과서개선 관련 국제학술 세미나 개최 또는 참가 16
4. 외국 교과서 관계자를 대상으로 한 외국어판 한국 소개자료의 구입과 기증 21
5. 외국인의 한국관 조사 22
제4절 국가별 교과서 시정사업의 구체적 성과 23
제5절 2002년도 국제교육정보연구특임본부의 "일본역사교과서 왜곡대책 및 한국바로알리기 사업" 성과 25
1. 수탁사업 26
2. 연구용역사업 30

제2장 외국교과서 분석 연구 
제1절 교과서가 국제사회에 미치는 영향 37
제2절 역사서술에서의 주제별 오류 38
제3절 정치, 경제, 사회, 문화, 지리 서술에서의 주제별 오류
제4절 외국교과서에 나타난 한국관련 서술 오류 경향 65

제3장 일본 역사교과서 왜곡과 그 대응
제1절 일본 역사교과서 왜곡사 71
제2절 한국교육개발원의 대응 74
1. 일본 역사교과서 내용분석 및 시정자료 출판 74
2. 일본 교과서 전문가 및 관계기관과의 교류 75
제3절 일본역사교과서의 오류 시정 사례 78
제4절 2001년 일본 중학교 검정본 교과서 왜곡 파동에 대한 대응 80
1. 2001년 일본 중학교 검정본 교과서 분석 80
2. 한국관련 서술에 대한 검토의견과 수정요구 86
제5절 일본의 반응과 향후 대책 116
1. 일본측의 답변 116
2. 일본측의 답변에 대한 검토 119
3. 후쇼사 교과서의 한국관련내용 종합 검토 및 향후대책 127

제4장 세계화시대의 한국바로알리기
제1절 문제점과 개선방안 135
1. 문제점 135
2. 개선방안 136
제2절 2002년도 한국바로알리기 사업 컨설팅 결과 138
제3절 향후 발전 방향 146
1. 교과서 분석(기초)연구 146
2. 외국인을 위한 한국이해 자료(Understanding Korea Series)개발 147
3. 오류 시정사업 148
4. 왜곡 대책 지원사업 150
5. 국제교과서 도서관 운영 및 전산망 시스템 확장 150
제4절 한국 바로알리기 사업의 전망 151

(부록) 외국의 교과서 개선 연구 사례